学习点知识
心彻为知,大知而察!
发布时间: 2024年12月26日 20:57
张会森先生的《最新俄语语法》在国内可以说是最“权威”的语法书或者说是这方面的“标准著作”,可以当手册查。现在的深蓝皮《当代俄语语法》是其新版。还有一本张会森、汤雅茹编的薄一点的《俄语语法》,算是一个简本吧,是配合低年级学生学习用的。张会森先生另著有一本《俄语表义语法》,以语义为中心来讲语法,可以看作一个个专题,也可作为《最新俄语语法》或《当代俄语语法》的补充来读一读。信德麟、张会森、华邵编译过苏联科学院的《语法80》。这书原书是两大本,术语繁多,是对现代标准俄语语法的一个全面而细致的描写,主要是当参考书给俄语母语的人研究语法用的,不是供外国学生查变格变位用的。对语言学和理论性问题兴趣不大的话,不必非要看,而且没怎么听说有通读这书的。可以作为高级阶段的参考手册放着备查。黄颖老师的语法书在专业俄语教学中用得比较多。内容全面,讲解透彻。评价普遍很高。在世界范围内,И.М. Пулькина写的俄语语法教科书比较流行。国内好像是有译本。剩下的很多语法书,差不多是语法表格的汇编,附上一点解释和例句,这些都大同小异。