以下是南京市全季酒店附近推荐的一些餐厅：
1、翠屏小笼：这家餐厅以南京特色小笼包为主打菜品，口味正宗，环境舒适，价格适中。
2、金陵大排档：这是一家以传统南京菜为主的餐厅，提供各种经典菜品，如盐水鸭、糖醋里脊等，口味独特，适合想要尝试南京本地美食的游客。
3、南京大牌档：这家餐厅是南京著名的传统饭店之一，以经典的江苏菜系为主打，菜品丰富多样，服务周到。
4、泰维尔西餐厅：这是一家提供西式料理的高档餐厅，环境优雅，菜品精致，适合喜欢享受西餐的人士。
温馨提示：
