receive是收到,不管你想不想要它,它都到你手里了,你收到它了;
accept是接受,你不仅收到了,而且你接受了。
比如别人送你一个礼物,你拿到手里了,即使你不喜欢,你也receive了,如果你很喜欢,接受这个礼物,就是accept
accept作动词,意思是同意、接受。accept的用法有accept sth (as sth),accept sb (into sth) ,accept sb (as sth)等。
动词accept的用法
1表示“接受”,可及物或不及物。
如:She offered him a lift and he accepted (it) 她请他坐她的车,他就领情了。
2其后可接名词或代词作宾语,但一般不接不定式。要表示汉语的“接受做某事”,可用agree to do sth。
如:他的想法是那样好,我们都同意采用。His idea was such a good one that we all agreed to use it
accept与receive 的区别
1receive 通常指被动地“收到”或“接到”,而 accept 则指主动地“接受”。
如:We haven’t received his letter for a long time 我们很久没有收到他的来信了。
比较体会:She received his present, but she didn’t accept it她收到了他的礼物,但是没有接受。
注意:有时用词要视语言习惯而定,而不能简单地认为 receive=收到,accept=接受。如“接受礼物”说成英语是accept a gift, 而“接受教育”却是receive an education。
2表示“接见”、“接待”时,要用 receive 而不用 accept。如:
She was warmly received 她受到热情接待。
1、意思不同
accept:接受;同意;承担(责任等)
receive:接到;收到;接待
2、用法不同
accept:具有明显的主观色彩,不仅客观上“接”,而且更主要的是主观上的“受”。accept某人的劝说或者建议时表示你情愿地按照他们的劝说或建议去做; accept令人不愉快的情形时表示你认识到这是不能改变的、必须接受的现实,即含不情愿和勉强之意。
receive:可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语,还可接以as短语充当补足语的复合宾语。可用于被动结构。
3、来源不同
accept:14世纪中期进入英语,直接源自古法语的accepter,意为给什么拿什么;最初源自拉丁语的capere,意为心甘情愿地领受。
receive:1300年左右进入英语,直接源自拉丁语的recipere:re (回,返)+cipere (取,抓),意为重新抓,再次获得。
accept 英[əkˈsept] 美[ækˈsɛpt]
vi 承认; 同意; 承兑;
vt 接受; 承认; 承担; 承兑;
[网络] 采用; 接; 确认;
[例句]Eventually Sam persuaded her to accept an offer of marriage
最终萨姆说服她接受了求婚。
[其他] 第三人称单数:accepts 现在分词:accepting 过去式:accepted过去分词:accepted
vt 接受;同意;承担(责任等);vi 接受。
accept
英 [ək'sept] 美 [ək'sept]
We gave him a present,but he did not accept it
我们给他一件礼物,但他不肯接受。
词语用法
1、accept具有明显的主观色彩,不仅客观上“接”,而且更主要的是主观上的“受”。accept某人的劝说或者建议时表示你情愿地按照他们的劝说或建议去做; accept令人不愉快的情形时表示你认识到这是不能改变的、必须接受的现实,即含不情愿和勉强之意。
2、accept主要用作及物动词,其宾语可为名词、代词或动名词,也可接动词不定式。作“认可; 相信”等解时可接that/wh-从句。作“承认…是…”解时还常接以“as+ n/adj/v -ing”充当补足语的复合宾语,这时as不可省略。
1)accept用作动词,意为“接受”,指经过考虑,由主观意志来决定接受,动作者本身是主动的。例如: He couldn't accept our suggestions but our gifts他们不能接受我们建议但接受了我们的礼品。She was very glad to accept the invitation她非常愉快地接受了邀请。2)receive也是作动词,意为“接到”,指收到某物这一动作,本身有一定的被动性,不包含本身是否愿意接受的意思。He did not receive a good education at university他没在大学受过良好教育。I received an invitation to the party yesterday, but I refused to accept it昨天我接到一份参加晚会的邀请,但我拒绝了接受。
以上就是关于accept 和receive的区别全部的内容,包括:accept 和receive的区别、accept的用法与搭配是什么、accept和receive的区别是什么等相关内容解答,如果想了解更多相关内容,可以关注我们,你们的支持是我们更新的动力!