培训啦 教育综合

同声传译是什么专业

教培参考

教育培训行业知识型媒体

发布时间: 2024年12月23日 16:09

精选回答

同声传译,简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于大型的研讨会和国际会议,通常由两名到三名译员轮换进行。同声传译效率高,能保证演讲或会议的流畅进行。

同声传译就业前景

同声传译员被称为21世纪第一大紧缺人才。随着中国对外经济交流的增多和奥运会带来的“会务商机”的涌现,需要越来越多的同声传译员。某翻译中心的英译同声翻译报价是:由资深译员担任,则为8000元/小时,绝对碾压一个普通白领一个月的收入。据统计,全球专业的同声传译人员总共也就2000多人,中国同声传译人才更是紧缺。

985大学 211大学 全国院校对比 专升本 美国留学 留求艺网

温馨提示:
本答案【同声传译是什么专业】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 培训啦 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备2022011548号 美国留学 留求艺