培训啦 考试问答

2021考研英语翻译-从词汇和语法的角度提升翻译能力

发布时间: 2024-11-06 11:15

2021考研英语翻译-从词汇和语法的角度提升翻译能力



英语二翻译分值并不低,共15分,同学们应该重视起来,并且有计划的进行复习。复习翻译对于其他题型也是大有帮助,例如阅读解题时,定位的文章句子往往偏长,这时需要去分析句子来理解。写作中,自己要写出正确的句子,甚至是结构稍复杂的句子,这都需要了解句子的构成。因此,一起跟随培训啦考研看一下如何提升翻译能力。点击查看》》》2021考研英语翻译冲刺解题技巧汇总

英语二的翻译是篇章翻译,大家拿到文章的时候会感到无从下手,因而感觉翻译非常难。我们可以换种思路,分析一下翻译考察的内容。其实无外乎词汇和语法结构,而词汇是同学们一直积累的内容,通过翻译也可以更好的记忆单词的含义。我们除了要记重点词以外,还要记忆基础词的特殊考法,即一词多义、熟词僻义。例如work,在试题中考察过五次不同含义,作为名词有工作、作品,作为动词有工作、起作用、操作。这些词语不仅仅会出现在翻译题型中,其他题型特别是阅读中也会出现。提到语法结构大家都会有比较大的排斥心理,认为语法非常难,但是针对翻译题型,我们主要掌握两方面的结构即可,即短语和从句。翻译考察的常见短语包括介词短语、分词短语和不定式短语。常见从句分为定语从句、状语从句和宾语从句。


985大学 211大学 全国院校对比 专升本

温馨提示:
本文【2021考研英语翻译-从词汇和语法的角度提升翻译能力】由作者考研鸭提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 培训啦 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备2022011548号