教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2024年12月23日 04:12
我们距离2021考研的时间越来越近了,不知道各位想参加今年考研的小伙伴复习到哪一步了?如果打算考研还没开始的童鞋要抓紧时间动起来了;已经开始复习的同学一定要注意自己复习的效率问题,因为考研本身的战线很长,所以大家一定要坚持住,不要被自己勤奋的外表欺骗了。学习结果才是最重要的。这是小编在本文开篇想跟大家说的话:考研不易,贵在坚持。
在考研的科目当中,因为一门英语,好多同学进不了自己理想的院校,所以考研英语这座大山,还是要努力去啃啃的。小编今天给大家带来的就是关于考研英语的干货。话不多说,我们直奔主题。考研英语的难不仅在于单词,还在于长难句,所以小编也是在每次分享的时候都愿意给大家分析一些长难句,帮助大家在考研当中一点点的进步。
今天我们就一起来看一个2007年试题中的长难句,大家看下文:
The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound that occurs at this point in a business cycle,and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend.
这句话当中的难点不在于词汇难,整体的词汇算是属于简单的范围。但是我们读完这个句子,真的不知道它在说什么,所以这就是小编上面说的长难句了,难就难在了句子结构的复杂性。我们来简单分析一下:
一、句子太长,先来进行断句
根据我们断句的常用位置(比如标点符号、连词、短语)可以将整个句子分为以下部分:
(1) The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound
(2) that occurs at this point in a business cycle
(3) and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend
二、划分之后的句子看起来清爽多了,接下来我们对于每个部分进行简单的理解
(1)The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound
我们先找到主句的主语是The trouble,is是主句的谓语,is后的that引导的句子做主句的表语部分。我们再来看从句的内部:先找到主语是acceleration,后面的is是从句的谓语部分,is后面跟的due to...短语是从句的表语。
(2)that occurs at this point in a business cycle
先确定这部分的that在从句中作主语,that的整个句子用来修饰前面的rebound,所以可以确定that引导的从句是一个定语从句,修饰rebound。
(3)and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend
这一部分我们首先要判断and并列的两个部分,and后面是系动词is(这里的so只是作修饰成分,可以先不管),根据并列成分结构相似(优先考虑距离比较近的内容)可以判断出and并列第一个从句的is是并列关系。
三、清楚之后,来简单理解一下每部分的意思
(1)The trouble is that part of the recent acceleration is due to the usual rebound
问题在于,最近出现的生产力增长部分是由于正常的反弹
(2)that occurs at this point in a business cycle
商业周期到了这个时刻出现的正常反弹(that指usual rebound)
(3)and so is not conclusive evidence of a revival in the underlying trend
因而还不能以此作为这种潜在趋势复苏的决定性证据。
四、最后我们需要把这三个部分整合为一个完整的句子(注意定语从句的位置)可以理解为:
问题在于,最近出现的生产力增长部分是由于商业周期到了这个时刻出现的正常反弹,因而还不能以此作为这种潜在趋势复苏的决定性证据。