培训啦 考试问答 > 考研英语

2024考研英语翻译练习(81)

教培参考

教育培训行业知识型媒体

发布时间: 2024年12月23日 13:31

第101句

in what applies to a last minute stay of execution,a council announced that emergency funding would keep alive two aging satellites.

译文:几乎是在最后一刻才延缓执行,一个委员会宣布紧急救援基金将挽救两颗老化的卫星。

第102句

the local people were joyfully surprised to find the price of vegetables no longer fluctuated according to the weather.

译文:当地人惊喜地发现蔬菜价格不再随天气变化而上下波动了。

985大学 211大学 全国院校对比 专升本 美国留学 留求艺网

温馨提示:
本文【2024考研英语翻译练习(81)】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 培训啦 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备2022011548号 美国留学 留求艺