发布时间: 2024年12月24日 01:54
皇家墨尔本理工大学笔译和口译专业介绍
皇家墨尔本大学的笔译和口译专业是为开发和增强学生专业翻译或口译技能而设置。你会通过当前先进的理论方法而获得专业知识和新兴工业领域的相关知识。学校提供最新的通信技术,支持笔译或口译实践和洞察自己的创造力。本专业研究笔译和口译技术、理论和话语分析,RMIT大学毕业生能为就业做好充足的准备。本专业学生会获得国外和国内多个领域的笔译和口译专业知识,包括公共服务;法律、卫生、商业和安全领域,国际关系等。毕业生成功完成核心和选修课程后,将有机会通过专业翻译认证。
皇家墨尔本大学的笔译和口译专业学费:27840.00澳币/年
皇家墨尔本理工大学笔译和口译专业课程
第一学年
必修课(48 points)
Theoretical bases of Translating and Interpreting 12 LANG1220
Discourse Studies for Translators and Interpreters 12 LANG1219
Ethics and Professional Issues 12 LANG1221
Translation and Technology 12 LANG1227
Breadth选修课程(48 points)
第二学年
必修课(60 points)
Advanced Theory of Translating and Interpreting 12 LANG1223
Advanced Discourse Studies 12 LANG1229
Research Strategies - Social Sciences 12 HUSO2079
Extended Professional Project 24 LANG1231
皇家墨尔本理工大学笔译和口译专业申请条件
学术要求:
本科任何专业(如果没有本科学位,有相关工作经验的话,也可能被考虑)
均分70%以上
语言要求:
雅思:总分6.5.单项6
托福:总分92.单项20
皇家墨尔本理工大学笔译和口译专业就业前景
可从事的工作:
本专业潜在的雇主包括: 在澳大利亚和海外经营的跨国公司和机构、外国使馆、政府部门和机构 非政府组织、本地化行业、私营企业、政府
就业领域包括: 跨文化交际 、社会福利服务、安全服务、在澳大利亚或海外国际贸易关系
薪资待遇(澳洲):1102澳币/周
薪资待遇(中国):5000~12000人民币/月