语块让我们再回到“语块”这个问题上。语块的巨大威力就在于,你背了它,之后就能直接用在英文句子里,而完全不需要思考怎么去用。所以我认为,构成一个句子真正的单位其实不是单词,而是“语块”。语块其实就好像一块砖头,你可以一些非常简单地把砖头垒起来造成一间房子。希望大能够胜利的克服雅思写作带给你们的烦恼。
英语写作,一直都是我们中学生长期以来的痛点。为什么他们花费了这么长的时间来进行单词的背诵,还是不会写?并且写出来的英文为什么总是逃不出“中式英语”的烙印?需要怎样做才能真正运用地道的英语呢?相信这些问题一直都在困扰着广大迷茫的英语学习者,他们通常都是苦苦挣扎望不到苦海的彼岸。笔者结合自身拥有的 12 年的英语学习及雅思培训研究的经验,希望能够通过本文帮助大找到学好英语、以及提高写作水平的一把密钥。
单词
一直以来,对于我们很多的中学生学英语而言,大的任务往往就是背单词,这可以说已经成为一种“思维定势”。殊不知,正是这样的一种英语学习思路把大多数的英语学习者都带入了死胡同。我现在要正式给大提出一个新的英语学习的思路,因为我的经验告诉我真正能学好英语的秘诀在于一个全新的概念--“语块”,在这里我把它的英文翻译就定为“chunk”。如果是要用通俗的表达来定义,语块就可以说是由多个单词构成的一个“小团体”。语块其实可以有不同的表现形式,它可以是一些短语、句型、成语、谚语(名言)、以及常见中文的英文翻译等。往往这些东西积累的越多,我们在写作过程中就越能够做到信手拈来、游刃有余。那么为什么背单词就没有这种效果?因为单词是是一个零散的、单的,但一篇文章或一个句子往往是有环境的,就好像如果是一个人的话无法在社会中活,必须和其他个体联合才能构成一个完整的生态系统。你背了一个单词的大效果仅仅为能识别它(这点对阅读还是有帮助的),但是你可能还是不知道这个单词的地道用法。不知道用法的话就不敢用出来,所以刚开始的时候有好多雅思培训的学员写作水平一直停留在很初的水平。
语块
让我们再回到“语块”这个问题上。语块的巨大威力就在于,你背了它,之后就能直接用在英文句子里,而完全不需要思考怎么去用。举例,obsess 这个单词的意思我们知道是“着迷”,让你图把这个单词用出来的话那时不可能的,因为你完全不知道怎样去使用;但是如果你曾经背了一个语块“be obsessed with”(意思为“对…着迷”),那么这时候你可以很流畅地用出来,比如 My cousin is obsessed with video games. “我的表弟对视频游戏很着迷”。所以我认为,构成一个句子真正的单位其实不是单词,而是“语块”。语块其实就好像一块砖头,你可以一些非常简单地把砖头垒起来造成一间房子。而单词的话就好像沙子,如果只是给你一堆沙子,那么你是无法用来搭房子的。
以上就是笔者结合自己的12年的雅思培训教学经验给大提出的写作方面的建议,仅供大参考。希望大能够胜利的克服雅思写作带给你们的烦恼。