我是学法语的,想去法国留学,还是想公费的那种,请问要做些什么准备呢?
要做的准备主要三方面:第一就是法语的等级考试,你是法语专业的这个应该不成问题。第二就是申请学校方面的,想好自己要选的专业、学校,研究这些学校和专业的往年录取、签证情况,准备好相应的材料。第三就是签证方面,做好面签的准备,对于一些常见问题组织有条理的回答,而且像资金证明方面都是需要提前准备的。祝你成功!
法语专业学生留学法国能选择什么专业
1. 交流项目
国内大部分的大学都会为法语专业的学生提供去法国的交流学习项目机会,时间有有半年的,也有一年的,两年的也有。国家留学基金委也长期为优秀人才提供许多留学项目,同时提供奖学金。
一些交流项目允许学生到法国后自行选择喜欢的课程学习,也有交流项目给学生规定了专业方向,例如法语文学、艺术、经济等。
2. 研究生
一、人文社科类
可选专业:对外法语FLE( Français Langue étrangère )、比较文学、法国文学、历史、社会学、艺术史等
就业方向:法语教师或大学研究人员
公立大学这些专业对申请者的法语水平要求很高,尤其是写作水平(建议达到DALF-C2级别),同时要求申请人具备相应的专业知识与能力,比如历史、社会、文化、翻译等。
对外法语专业FLE
FLE( Français Langue étrangère )专业的目的是培养给母语非法语的人教授法语的教师。选择这个专业的中国学生,毕业后可以回国教授中国学生法语,主要在语言机构(比如法盟)工作。
由于FLE专业受到很多国际学生青睐,大部分院校都要求学生申请研究生具有C1水平。FLE专业最出名的学校有巴黎三大与四大,格勒诺布尔三大、里昂二大、蒙彼利埃三大等,他们的申请要求都较为严格。巴黎三大的FLE全世界闻名,国内很多高校的法语老师都会去三大进修教育理论。格勒诺布尔三大的FLE专业外省第一,但申请难度较高,一般需要读预科。里昂二大的FLE也非常出名,申请的时候需要通过学校面试。
课程内容:FLE的课程分为法语语言学和教学理论这两部分,再根据学校的要求上一些交叉课程例如电脑技术应用(辅助教学)和跨文化课程。
比较文学专业
对于对文学有兴趣,并且有志向于研究文学的同学,比较文学是一个不错的选择,比较文学主要是研究通过不同的文化角度分析文学作品的方法。这个专业不仅要求对外国文学有丰富的知识,也要求对自己国家的文化有深入的了解。
课程内容:研究分析法国各个时期的文学作品和相关的比较分析的系统理论。
就业方向:毕业后的学生可以继续攻读博士,在各高校担任老师,从事相关的文学研究,在出版社、文化机构(例如博物馆,图书馆)负责文化传播的工作。
其他人文专业
法专学生也可以申请其他公立大学的人文专业,例如历史学,教育学,语言学等等,但要求极高。但如果本科缺乏相关的课程学习,建议申请时从法国的本科读起。
二、翻译类
可选专业:应用外语LEA(Langues Etrangères Appliquées)、法语笔译、口译、英法翻译。
应用外语专业LEA
应用外语(Langues Etrangères Appliquées),简称LEA,是一个需要具备多种语言能力的专业。即以法语为母语,以英语和另外一到两门外语为研究对象的学科。这个专业目的是培养能够在特定的专业领域运用外语来进行工作。LEA专业对申请者的语言水平要求非常高,要求申请人至少会3种语言。
专业方向:方向很多,除翻译外,还有国际贸易、旅游、谈判、国际关系、文化传播等专业。
课程内容:不仅有语言翻译的课程,还有专业领域的课程和术语。
就业方向:在各个组织或者公司中担任具有翻译能力的专业工作人员。
翻译类专业(笔译、口译等)
法国最有名的专门学习口笔译的院校有巴黎高等翻译学院(ESIT)和法国传播与跨文化管理学院(ISIT)。此外,一些综合类公立大学也提供翻译硕士学位课程。翻译专业的入学考试和申请难度都很高,所以想成功入选,语言功底必须要扎实。
三、文化传媒类
可选专业:国际关系、新闻传播、跨文化交流、文化管理等
这类专业和上文提到的专业相比,更大众、普遍,就业岗位更多。法国的公立和私立大学均提供多种文化传媒类课程,学生的选择相比更多。公立大学的传媒专业申请难度相对较低,但是也要求最好有相关知识基础。
法国高等院校的传播与新闻类学院开设的课程是以传播学(Communication)和新闻学(Journalisme)两大方向为主,主要为了培养新闻行业以及传播行业的人才。而现在,法国有些大学的传播与新闻学院还增设许多相关专业,如信息技术、大众传媒、多媒体、信息战略等,学生毕业后的就业方向更涉及多媒体项目、信息分析、营销战略等工作。
四、商科类
可选专业:MBA、奢侈品管理、酒店管理、市场营销、国际商务、会计学、金融学等
法国的商科教育在世界范围内处于领先位置,毕业学生的就业率和薪水也十分可观,选择商科类专业要求申请学生有很高的数学水平和良好的英语能力。
可选择学校:法国高等商学院、法国公立大学IAE(公立大学经管学院)
就业方向:不少学生毕业后进入跨国公司和大型企业担任管理岗位
五、其他类(比如艺术类等)
法语专业的学生如果在本科期间已经在法国学习过一段时间,申请研究生时入选自己喜欢专业的可能性就更大,尤其是交流期间学习的专业和研究生申请专业相关时。此时如果再有本科交流期间法国老师的信息提供和帮助,申请心仪的研究生专业会更有希望。
学法语要多久才能出国?
学习法语的时间跟能够出国并没有直接的联系,因目的和对象而异,分析如下:
1)出国留学 出国留学想要进入法国高校学习(Grand école)语言的最低要求就是TELF的B1或者是TCF B2的水平,前者侧重语言的实际应用,后者相对比较侧重理解和阅读能力,后者也是认可度比较高的,通常专业学法语的人,一般需要两至三年的时间。很有语言天赋的,另当别论。现在法国高校的国际班通常都有英语授课,所以英语能力也要好一些。TEF B2或者TELF B1都是可以和法国人正常交流的水平。
2)只是去生活,即使不会法语照样也可以去法国,只要在巴黎华人聚居地生活就可以了,像巴黎的第九区。
大本读法语专业,能去法国留学吗
去法国留学的语言门槛并不高,所以不用为了留学法国而特意学习法语,四年大本,用业余时间学习法语足够用了,很多留学法国的学生都是在国内学了一年甚至更短时间的法语。况且你在国内的专业是法语,到了法国等于没有专业。在法国换专业申请大学是不容易的,所以最好你再考虑一下专业的选择。印象中金融经济,要不就是管理专业在法国是最难申请的,应用语言学容易一点(就是说你可以本科读一个英语或者日语等除法语外的专业),理工科的也容易申请。对于其他专业,我不了解,不敢乱说。
补充一点,如果你非常想学法语专业,也要在本科期间读一个二学位,为你今后到法国换专业做准备,除非你想来法国读法国文学。
再补充:
对于这位法语专业的朋友所说的,我有不同的看法。法语专业除了学习法语的听说读写等基本能力以外,还会学很多比如文学、语言学等方面课程,而这些不一定在法国的学习中能用到,除非这位同学到法国学习纯文学专业。对于留学生最需要的听说读写能力,如果利用课余时间认真学习是绝对能学到较高水平的。举我自己的例子,我是学电子专业的,本科毕业以后白天工作晚上上课学习,不到一年时间TEF考了512分(我考前只复习了3天)。而我还听说过有人学了3个月的法语TEF考到300多分。我还认识一个法语专业的朋友,她TEF考600多分,来法国直接读专业(管理)一样觉得很吃力。所以我认为只要真的有学习的动力,是一定能学好的,不一定非要专业学习。
这位朋友用英语学习举例子,我认为不妥,我们学习英语十几年而学不好,不是因为英语难学,而是因为方法不对,再加上没有语言环境。看看德国和北欧的学生,一样是学十几年英语,为什么说得那么好,因为人家一有方法,二有环境。
语言是学习的工具,就像电脑一样,你不会因为去法国学习需要使用电脑而读一个计算机专业吧?所以说一定要有自己的专业,除非你就是对文学或者语言学感兴趣。(当然,我绝对没有贬低法语专业的意思,我本人就差一点去学了英语。)
关于转专业的问题,不知道这位学法语的朋友有没有亲自在法国感受一下。就我自己的经历,至少在法国转专业不是简单的事情,几乎所有学校都要求申请人出具大学课程表。为什么呢?就是为了看看你学过的课程和你想申请的专业有多少相符程度。如果相差太多,好的给你降级录取,不好的直接把你拒掉。而且在法国大使馆那里也不太支持转专业的学生(当然,你可以隐瞒)。所以又说回来了:要有自己的“专业”。至于商校,这位朋友说的没错,只要通过商校联考就可以上,不要求专业背景,但是一是竞争十分激烈,二是学费超级贵(远远超过10万RMB),因为好的商校都是法国的“精英”学校,法国人也都削尖了脑袋往里钻呢。
这位法语专业的朋友所说的“如果你是真的想去用功学习而不是仅仅去走一趟玩玩,那么语言不好就什么目的都达不到。而且法国当地上语言类课程学费也很贵,为什么把冤枉钱都花在可以在国内解决的事情上呢”,我非常赞同。TEF只是一个基础的测试,就算TEF考了高分,也不代表你的法语水平就可以应付在法国的学习和生活了。不要想着到了法国就能把法语学好,在国内能多学一点就多学一点,语言学好一点再出来,你会少受很多罪的。
法语要学多久才能出国留学
学习法语的时间跟能够出国并没有直接的联系,因目的和对象而异,分析如下:
1)出国留学 出国留学想要进入法国高校学习(Grand école)语言的最低要求就是TELF的B1或者是TCF B2的水平,前者侧重语言的实际应用,后者相对比较侧重理解和阅读能力,后者也是认可度比较高的,通常专业学法语的人,一般需要两至三年的时间。很有语言天赋的,另当别论。现在法国高校的国际班通常都有英语授课,所以英语能力也要好一些。TEF B2或者TELF B1都是可以和法国人正常交流的水平。
2)只是去生活,即使不会法语照样也可以去法国,只要在巴黎华人聚居地生活就可以了,像巴黎的第九区。
法国留学条件及费用
法国公立大学学费由国家全额负担对学生全免学费,专业学习阶段只收取注册费用。虽然按照新规费用有所上涨,但相较于英美等国家,法国的留学费用还是很便宜的。申请法国留学,公立大学只需要提供约10万元人民币左右的资金担保,此资金证明在签证期间有效,存期在6个月以上即可。相对于其他的留学国家而言,资金要求比较宽松。
选择一个好的机构平台非常重要,新东方前途出国教育成立于1996年,作为新东方旗下从事出国留学服务
的机构,以留学中介业务与留学考试业务相互配合,关注学生出国留学过程中的全部需求,从留学规划、
语言培训、背景提升、院校申请、境外服务、海外学习、就业创业等多个维度为学生提供全方位一站式的
服务,每年成功帮助多名学员走出国门,圆梦海外。免费领取2022留学白皮书
雅思考试 托福考试 留学攻略 留学院校库