培训啦 留学 留学资讯

日本动画中的日语 与现实中日语的差别到底有多大?

发布时间: 2023-02-20 15:53:55

培训啦(www.peixunla.com)4月仲春,春意正浓的季节,小编就为大家带来一篇日本动画中的日语 与现实中日语的差别到底有多大?内容。小编觉得挺不错的,现在就分享给大家,也给大家做个参考,一起跟随小编过来看看吧。

差别还是蛮大的日语,而且动漫和电视剧还不一样,如果你要练习日语,最好不要用动漫,用电视剧比较好

动漫的话语一般生活中不常用

动漫的日语方言还有省略语比较多

动漫里的语法规则不是很强

我举个大家都比较知道的例子就明白了:动漫里你一定听过:バカ(巴嘎或八嘎牙路),动漫,电视剧,抗日神剧经常听到,觉得很普通吧日语。反正就是笨蛋,白痴这类的意思,在国内这种骂人的话简直太小儿科了。说说笑笑就当开玩笑了,觉得没什么。

但在日本,日语本身是没有什么脏话和骂人的话的,一般骂你像什么动物就已经很严重了,比如说“你像个猴子”日语。在日本这是很严重的骂人的话。像“巴嘎”这种话是很少很少有人说的,说了很容易引起“战争”的。我来日本10年了,只听到过一次,还是一个80岁老头说的。

所以日语,如果练习听力或者口语,最好还是不要用动漫,但是当你水平很高了,拿动漫来提升是不错的选择

以上就是小编通过网络搜集整理关于日本动画中的日语 与现实中日语的差别到底有多大?的全部内容了,希望对大家有所帮助。

温馨提示:
本文【日本动画中的日语 与现实中日语的差别到底有多大?】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 培训啦 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备2022011548号