培训啦 留学 澳洲留学

澳大利亚翻译sol

发布时间: 2023-03-26 10:25:02

2024年【出国留学】申请条件/费用/专业咨询 >>

留学院校申请条件是什么?留学费用是多少?学校留学专业都有哪些?

点击咨询

培训啦(peixunla.com)本文收集澳大利亚翻译sol相关知识,这些关于澳大利亚 翻译 sol的内容希望能给大家参考,下面来和培训啦小编一起看看吧!

澳大利亚翻译sol情况如何? 由于澳洲是一个广泛吸收移民的多元化国家,对翻译职业需求量很大,涉及司法,医疗,经贸等各个方面。按照目前澳洲劳动力就业市场的调查报告显示,翻译职业是一个高需求的移民职业类别。对于留学生来说,选择一个经过澳大利亚翻译资格认可局NAATI认证的翻译课程非常重要。下面培训啦就为您详细的介绍一下。

澳大利亚翻译sol

近年来,澳洲翻译课程虽然不如从前在SOL清单上那样风光了,但是风采依旧,NATTI 职业认证,优质教学,学费较低等特点使得翻译专业变得格外抢手。NAATI 对于专业英语人士是一个很大的诱惑:澳大利亚明文规定,所有政府部门的口笔译工作人员必须拥有NATTI证书,并在工资中另外增发一笔语言津贴。NATTI翻译还具备公证职能,多渠道从事执业公证,在各类国际翻译文件中的签字、盖章将被国际认可。因此拥有NATTI三级翻译的证书,等于拥有了国际就业的证书。相对于直接参加NATTI考试不到10%的通过率来说,入读NATTI认证的澳洲课程无疑让学生有更多的期待。

澳洲的翻译专业本科和硕士都有开设,通常都在每个大学的文学院、社科学院下。本科的学制为3年,硕士的学制1-2年不等。在硕士阶段,部分课程可通过延长0.5年到1年的时间选择双学位。能够被NATTI(NATTI网站:http://www.naati.com.au/home_page.html)认证的本科学历课程目前只有西悉尼大学的Bachelor of Arts in Interpreting and Translation,学制3年,学习顺利结束后可以获得笔译和口译的三级证书。3年的本科学习,虽然花费相对较高,但是能够扎实地打好基础,对于有志于将翻译作为终身职业的学生来说是不二的选择。

目前,大部分读翻译的学生选择较多的硕士阶段的学历,研究生开设翻译专业并获得认证的大学有西悉尼大学,麦考瑞大学,昆士兰大学,蒙纳什大学,皇家墨尔本理工大学,新南威尔士大学、西澳大学。

关于西澳大利亚大学翻译硕士,您可以点击了解更多

澳大利亚翻译专业推荐大学如下:

1、麦考瑞大学

麦考瑞大学(Macquarie University),建于1964年,是澳大利亚一所富有创造性的大学,其高质量的教学和科研水准在国内外享有盛名。根据对麦考瑞大学毕业生的工资、成果和就业情况的调查,麦考瑞大学名列澳洲的大学之一。著名课程包括翻译(TRANSLATING/INTERPRETING、TESOL等)。

开设专业:

(1)笔译和口译硕士

入学要求:学制是1.5年,本科学士学位(无专业限制),GPA大于2.5。优秀的掌握以下语言之一(中文、日语、韩文语、法语、西班牙语)。雅思不低于7.0,写作阅读不低于7.0,口语听力不低于6.5。

(2)笔译口译和国际关系双硕士

入学要求:学制是2年,本科学士学位(无专业限制),GPA大于2.5。优秀的掌握以下语言之一(中文、日语、韩文语、法语、西班牙语)。雅思不低于7.0分,写作阅读不低于7.0,口语听力不低于6.5。

(3)笔译口译和应用语言学双硕士

入学要求:学制是2年,至少2年在正式语言教学机构进行语言教学方面的工作经验。雅思不低于7.0分,写作阅读不低于7.0,口语听力不低于6.5。

2、昆士兰大学

澳大利亚昆士兰大学(University of Queensland,简称UQ、昆大),始建于1910年,是昆士兰州的所综合型大学、澳大利亚最大最有声望的大学之一。

开设专业:

文学硕士(中文-英文翻译)

入学要求:学制是1.5年,本科或本科相当学历(无专业要求),平均6.5以上,精通英语与中文的口语和书写。雅思不低于6.5分且写作不低于6.0分。

3、西悉尼大学

澳大利亚西悉尼大学(The University of Western Sydney)成立于1989年,是澳大利亚首家联合式大学,拥有全澳最大的学校网络。西悉尼大学最著名的莫过于其人文学院,以及其所提供一系列关于翻译专业。西悉尼大学早在1984年就开设了翻译与口译学位课程,该课程是全澳洲一个被NAATI认证超过20年的学位课程。所有授课老师皆为行业资深从业人员或者该领域研究领头人。同时,西悉尼大学的翻译类课程在全世界范围内也享有很高的声望。

开设专业:

(1)翻译口译硕士

入学条件:学制是1年,本科学士学位(无专业要求),精通下列语言之一(阿拉伯语、日语、中文、西班牙语)。平均分70,雅思不低于7.0分且单项不低于6.5分。

(2)文学硕士

入学条件:学制是1年,本科学士学位(无专业要求),精通下列语言之一(阿拉伯语、日语、中文、西班牙语)。平均分70,雅思不低于7.0分且单项不低于6.5分。

澳大利亚翻译sol相关阅读

澳洲翻译硕士排名

澳洲翻译本科专业

澳洲八大翻译专业怎么样

《澳大利亚翻译sol》是有培训啦(www.peixunla.com)为你整理。

以上的文章内容澳大利亚翻译sol就是小编最近整理出来的,大家可以互相讨论吐槽发表自己的观点哦~!查看更多澳大利亚 翻译 sol相关文章请访问培训啦

雅思考试 托福考试 留学攻略 留学院校库

温馨提示:
本文【澳大利亚翻译sol】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 培训啦 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备2022011548号 留求艺网