日语标准口语考试,简称为JSST,英文全称是 Japanese Standard Speaking Test。是由日本著名出版社ALC公司,利用其在日本的丰富的经验经过很长时间的研究开发出来的。JSST与其他日语笔试不同,它是一种判定日语运用能力的考试。把单词、语法、发音等日语相关知识应用在“某个时候、 某个特定场合”,测试会话和语言组织能力。说出的话就是自己的“想法”和“产物”,考试题让考生去“思考”,“创作假想环境”,实际上是让考生用日语说话,以此来衡量在商务场合运用日语的能力。
一、级别
初级
Level 1 : 听不懂问题,也不能给出回答。
工作方面:不能胜任日语方面的工作 。
Level 2 : 对于提问能给出回答,但是只是重复一些简单的词语,不能给出完整的回答,也不能表达自己的意思。
工作方面:不太能胜任日语方面的工作 。
Level 3 : 如果是自己身边的事情,那么可以听懂并会完整描述。但是一旦涉及自己不了解的便难于回答,即使回答也是重复一些词语。工作方面: 用日语处理业务有些勉强。
中级
Level 4: 能用几句话回答提问的问题。但是如果是自己不了解的事情,很难完整去描述,往往说到中途就结束。
工作方面: 能够用日语转接电话和问候等非常简单的日常工作。
Level 5: 能够用现在时介绍身边的事物,并结合说明和简单的描写。偶尔会提出对事物的自己的意见。
工作方面: 能够用日语处理比较简单的工作。但不推荐去日本出差。
Level 6: 回答不同场景的问题时,举出具体的事例,能够表现明白想说的事情,但表现得不够全面。
工作方面: 能用日语处理简单的工作。可尝试去日本短期出差。
Level 7 : 可详细描述身边的事物。也可以对过去发生的事情进行解说和比较,但描述的并不全面。
工作方面: 可用日语处理简单的工作。能力去日本出差处理不复杂的业务。
Level 8 : 描述或说明过去发生的事情时,能够结合自己的想法和经历详细介绍事情的背景等。但有些话题抓不住重点。
工作方面: 一般业务中能用日语处理普通的工作。有能力到日本出差。
高级
Level 9: 能详细叙述日常生活中和自己相关的事情。如果是自己关心的事情,会加上自己的部分意见。
工作方面: 能够熟练使用日语操作业务。有能力在日本胜任工作。
Level 10: 在复杂的状况中都能自由表达自己的意见,并具有说服力。能在不同的话题中加上自己的意见,同时对事物可进行详细的描述,把自己的想说的意思完全可以表达出来。
工作方面: 复杂的高难度工作场合中,也能够游刃有余地使用日语。完全可以在日本工作。
二、考试
考试形式
利用考试机系统,利用耳麦进行一问一答形式。机器自动播放问题,考生回答。而不是自己申报几级考几级的方式。所有考生都会有1~10级的级别。
考试时间
大约15分钟
出题数
一共10道题。
(前8题的回答时间为每题45秒,第9,10道题,回答时间为每题60秒)
考试时间
考生申请后,在官方指定考试中心考试。
企业用户,按企业的具体情况和JSST中国事务局商谈决定。
考试地点
上海:
· JSST上海交通大学(昂立)考试中心
· JSST新世界考试中心
· JSST上海财经大学考试中心
大连:
· JSST中国事务局(大连)
· JSST中日文化交流协会考试中心
考生可自由选择考试点,可直接到考试中心缴费报名考试。也可以在官网缴费并选择考点。
评定
(初级)Level 1~3
(中级)Level 4~8
(高级) Level 9~10
结果
级别证书 2个月之内寄出 (亦可在JSST官方网站里自己打印证书)
考试费用
330元(如需要专家评语,另需80元)
三、常见问题
■考试由谁来评分呢?
所有考试人员的语音答卷全部在日本进行评分,以ACTFL(美国外语教育协会)研发的OPI为背景的SST(Standard Speaking Test)作为评分参考标准。
JSST的评分人员均为日本的资深评定专家(可以说是分析、评价外国人日语会话能力的专家)。因为会话能力考试不存在明确的“正解”,所以推敲、准确评价“完成程度”“熟练程度”的能力是必要的。因此,所有的评分人员会接受全面的研修,保证高度的评定水平。还要具备责任感。这样才可以确保评定的质量。
■考试结果证书颁发机构是个什么样的机构?
所有参加考试的人都会得到由株式会社ALC颁发的日语标准口语考试结果评定证书。
详细请查看证书相关。
■考试成绩所评出的等级分别能胜任什么样的工作?
各个等级对应相应的日语工作,详细请查看各等级对应工作能力表。
■如何报名参加考试?
我们分企业团体报名和个人报名两种形式,详细请查看考试流程。
■网络在线考试对网络速度有要求吗?(网络在线考试暂停报名)
因为在线考试我们包含视频监控以及在线录音功能,所以对带宽有一定的要求。建议考生在家用带宽最低2M的基础上参加考试,考试过程中关闭所有在线聊天工具以及电脑上运行的其他应用程序。
■可以重复考试吗?
所有参加考试的考生,在考试完毕后我们会从数据库中删除个人信息,只要重新注册缴费就可以再次参加考试。
■对于考生的年龄是否有所限制?
不管是什么年龄都可以参加考试,但是因为其中有涉及面向社会性的问题,所以推荐16岁以上的人参加。
■申请了考试,请问还可以取消吗?
只要没有缴费都是可以不参加考试的,一旦缴费就无法取消。
■我是中国香港(中国台湾?中国澳门)的考生,可以参加考试吗?
我公司只接受中国大陆地区的考生。(港澳台考生人在大陆也可以考试)
■错过了考试时间,能再次考试吗?
错过等于放弃,只能重新申请考试,需要重新缴费。
■考试时间能延长吗?
不能。
■会问什么问题?
“请描述一下XX”“请说一下以前做XX时的事情”“XX和XX,更喜欢哪个?理由是什么?”等,准备了大量的问题来体现语言能力。随机抽取问题,所以事先准备或背诵演讲稿是没有必要的。
■听不懂问题怎么回答?
由于考试由易到难,到后面的时候可能会有听不懂的问题出现,这时候也不要什么都不说,根据自己对题目的分析和猜测,尽量说自己的一些理解,或者说一些相关话题。这样评分人员会给予相应的评定。
■提问的问题可以重复吗?
问题只说一遍,不能重复。
■回答不上来的时候怎么办?
对于难回答的问题,可以说一些和它有关的话题。什么也不说,沉默的话,很可能评定的成绩会比考生实际能力要低。尽量多说,或者说一些有关话题,拓展内容就行了。这样评分人员会给予相应的评定。
■在规定的时间里没有答完,怎么评定?
考官不会根据“只要有时间就多说”来进行评定,而是根据规定时间内说的话本身进行评定。内容不一定非得要说完,说不完也没关系,可是在规定的时间内,能传达自己的想法才是很重要的。尽量不要沉默。
■慢但是正确的日语和有点错误但是很流畅的日语,哪个评价会比较高?
能够传达多少内容很重要。想要多传达一些信息,就有必要在有限的时间里多说一些,要是说的太慢,传达的内容就变得少了。与其害怕出小的错误慢慢地说,不如说得多一点。可是,说的太快的话,可能会频繁出现妨碍对方理解的大错误。平时练习说话的时候,希望能够有意识地去寻找最适合自己的速度和正确的平衡点。