德国一直是留学热门国家,随着人们经济的提高,很多人都选择去德国留学。去德国留学就要经过语言考试。那么留学德国有哪些语言考试类型呢?
一、语言考试
1、DSH考试
DSHSH考试全称是 “德国高校外国申请者入学德语考试” (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang ausländischer Studienbewerber),由德国大学独立举办。DSH考试在一些大学每年举行两次到四次。大多数情况下,DSH考试只在学期开始前举行。DSH考试内容分为两个部分,口试部分和笔试部分,按照评分,DSH考试按照分数划分为三个三个等级。
通常在大多数的学校DSH2和DSH3才能作为进入专业的语言证书。考生不需要在每一个想申请的大学报考DSH考试,比如通过汉诺威大学的DSH考试,可以以此证书申请任何德国大学。唯 一不接受DSH证书的大学是斯图加特大学。DSH证书是长期有效的。
在国内同样是否可以参加DSH考试呢?
可以的,国内部分院校与其合作的德国院校每学期都会在国内举行DSH考试,获得的DSH考试证书同样被德国院校所认可。如北京理工大学,北京外国语大学,同济大学,上海外国语大学,西北政法大学等。
2、歌德语言证书
凭借歌德语言证书同样可以申请德国大学,对于大部分学校来说,德国院校接受歌德C2证书,大德语文凭(GDS)是一种非常高级的语言水平,并且对应于“欧洲共同语言参考框架”(GER)六级能力等级中的水平(C2) 。要达到这一水准,根据已有德语水平和学习条件的不同,需经过至少1000学时的学习,考试分为听说读写4个单项,考试难度大。
3、Telc语言证书
Telc是欧洲语言证书(The European Language Certificates)的简称,telc的命题单位为telc GmbH语言考试院。telc GmbH语言考试院是德国培训大学 联盟(der Deutsche Volkshochschul- Verband e. V.)的下属机构。telc C1 Hochschule于2015年11月被德国大学校长和各州教育部长联席会议确定为全德大学录取外国学生的合法语言证明,效力等同德福、DSH。
Telc C1 和DSH类似,只有口试和笔试两个部分,口试:口试部分一共48分,及格分数为29分(总分值的60%)。笔试: 笔试包括阅读理解、完形填空、听力理解和写作四个模块。笔试满分为166分(48+22+48+48),正确率达到60%(99分),即可通过。国内目前没有举行Telc C1考试的机构,学生可以考虑在德国报名相关考试。
4、德福考试
Test DaF考试也被称作德福考试,是一种性的德语语言考试,考试的对象是以赴德留学为目的的外国学习德语者或一般只想证明自己德语语言水平的人。
Test DaF考试分为四部分:阅读理解、听力理解、笔头表达和口头表达。如您的德语水平达到级TDN5,那么您在德国的学习将不再会有语言障碍,而且你的成绩将被德国的所有高校认可。但是德国的各个高校都有自己的录取标准,所以在申请入学时一定要了解所希望就读的大学对德福考试成绩的要求,有些大学在其网页上已公布了去德国留学的语言条件,即对德福成绩的要求。
二、申请条件
(一)本科
1、德语水平:开始学习之前必须通过在该大学举行的DSH德语考试。
2、资金状况:德国所有的公立大学均不收学费,只是在每学期开始时收取一笔学生注册费。注册费的标准各学校不等。
3、赴德国留学申请者的语言要求:在正式注册开始学习前必须通过在该大学举行的“外国学生申请大学入学德语考试”(DSH),一次未通过,半年后可复试一次(最多考两次)。在一所大学最终未能通过DSH,则不允许再在其他大学参加此项考试。
4、免试DSH必须具备以下条件:德国高中毕业或相当于同等水平者;具备文化部长会议颁发的“德国二级语言证书”;具有歌德学院的“中央高级考试证书”;歌德学院颁发的“小语言证书”或“大语言证书”;通过外国一所学术大学同德国大学预科或对外德语专业合作举办的DSH。少数专业用英语授课,须提交“TOEFL”考试证明。
(二)研究生
1.学历要求
1)中国教育部承认高校四年制本科或五年制本科毕业,并且获得学士学位证书。
2)重点大学(国家211工程院校)四年制本科或五年制本科毕业但未获得学士学位证书,申请专业无限制,但最终录取专业由德国高校决定。
3)中国军事院校毕业(少数军校除外),并且获得学士学位证。
2.语言要求
除国际课程和个别专业外,各大学对申请人德语学时要求一般都在800小时以上,不少要求学生在入学时参加DSH考试或者出示其他有效的语言证书。目前比较权威的德语考试有TestDaF和DSH这两种类型。
DSH,即外国学生申请大学入学德语考试。由德国各大学独立举办、命题和评分。学校给申请者的入学通知中会告知DSH举行的时间和地点。
3.大学期间的平均分很重要,最少75分,尽量在80分以上,因为这是一个学生学习能力的重要体现。
三、德语水平要求
首先是A级的水平
A1的阶段是最开始的入门级,能理解并使用日常用语和非常简单的句子,表达具体需求。能够自我介绍、介绍他人、向他人询问个人情况并能回答这类问题,例如:住在哪儿、认识哪些人、有哪些东西等。
A2能够理解直接关及身边事物的句子和常用语(例如关于个人、家庭、购物、工作或周围环境)。能够使用简单的话描述自己的来历和学历、身边的环境以及与基本需要相关的事物。
接下来是B级
B1就是在使用清晰的标准语言以及涉及工作、学校、业余时间等方面的平常事物时,能够理解话中要点。能够应对旅游时在语言方面碰到的大多数问题。能够简单有条理地表述平常话题和个人兴趣领域。能够表述经历和事件,描述希望和目标,简要论证或解释计划和观点。
B1学完也就意味着德语基本语法全部结束了。
到B2学完后基本就能够理解具体或抽象主体的复杂文章的主要内容;在自己精通的专业范围内能够专业性讨论,能自如流畅的交流,在与母语者正常交谈时双方都不会感到太吃力,并能够在一个较宽泛的主题范围内清楚而详尽地表达自己的看法,阐释对某一当前问题的观点,罗列各种可能性的优点和缺点。
B2的水平也是德国入籍时需要通过的考试水平,如果想拿到德国的永居权,德语就要达到此级别。
最后是C级
C1是能够看懂难度较高、篇幅较长及内容广泛的文章,并能把握字里行间的内在含义。能够自由流畅地表达、而不必常常费力地寻找合适的词汇。能在社会交往、工作或接受培训和在大学求学时,有效并灵活地运用语言。能就复杂的事物清楚、有条理和详尽地表达自己的看法,同时能使用不同的表达,以进行上下文的链接。
绝大部分专业都要达到C1的水平,即我们常说的德福16分。
C2是能毫不费力地理解几乎所有听到和看到的内容,能够汇总不同的书面和口头信息,并能逻辑地概括其原因或作出解释。能够自如流畅和准确地表达自己的看法,同时能就较复杂的事物,更精确的表达词义的差别。
一般语言类相关的专业(如文学、语言学、翻译学等专业)要求达到德语C2的级别,即德福18分及以上。
德语的考试有德福和DSH两种,德福国内一年三次考试、在德国有六次;DSH是要参加德国大学组织的语言考试,通常每个学校最多只能参加两次DSH考试。
国内和国外的歌德学院每个月也都会有语言等级的分级考试,一般当学生达到B2以上或到C1时,就可以参加德福和DSH的考试了。