学过日语的朋友都知道,当日语考试中面对又长文字又多的阅读题时,很多朋友都会感到头疼甚至焦虑,以至于影响了考试的时间。今天欧风日语小编就和大家分享一下日语阅读的秘诀吧,希望对正在备考复习的同学们有所帮助。
我们知道日语语法体系,语序等等都和汉语有很大的区别,其中有几点可以说是学生较大的障碍:日语助词的发达和深奥,日语中主语、宾语省略多、自动词及他动词、日语的谓语处在末尾、中日文化差异形成思维方式上的差别。日语等级考试的复习中建议大家多多认真做好日语阅读工作。
上述都是大家在做日语阅读时较为困难的点,特别是长篇阅读时,不过日语阅读题的类型大多为:
①自己的主张和别人的主张——对比,突出自己的主张。
②观点和例子——交织在一起。
因此我们应该这样找作者的主张,例如:
①把别人的观点换位思考,即把别人的观点反过来,就成了自己的主张。——注意换位思考。
②由于要批评别人的观点,提出自己的主张,所以在语言上往往用转折,或下定义的方式来表达,那么在这些表达中就包含了作者的主张。
③举例是为了具体说明观点。所以举例的背后也隐藏了作者的主张。
了解了主张后我们应该遵循这样的解题步骤:
①在做日语阅读之前,先根据提示理解文章的大致内容(如果没有提示,就将问题当作提示)。
②细心阅读4个问题,先不要去看选项,然后带着问题阅读文章。也可以先看第1个问题,然后阅读文章,解决了第1个问题之后,再看第2个问题,并去阅读相关段落,以此类推,直到较后一个问题。
③站在作者的角度或立场上考虑问题。较后逐个解决问题。如果碰到没有把握的问题,可以先解决下一题,或先解决自己有把握的题目。一定要耐心、仔细地阅读理解每个选项的含义。
什么叫主张?就是作者写作的观点、论点。为了把自己的主张告诉读者,所以作者在提出主张的同时,会结合具体的例子。另外,日本人在写作时,比较自谦,往往先举别人的主张和例子,然后提出自己不同的意见。因此,抓住作者的主张,再来解题,就会胸有成竹,条理清楚,切中要害。
建议大家每天阅读一篇日语文章或新闻,坚持下来,便不会忘记曾经所学过的语法和单词,同时对日语语法和简单的理解还能更加深入,重要的是,你将会逐渐养成日语的思维习惯,长期下来,在做考试阅读的时候,速度自然就加快了。
985大学 211大学 全国院校对比 专升本 美国留学 留求艺网