培训啦 精选问答

气泡香槟酒和法国产的香槟酒在英语里分别用哪个词

懂知识乐生活

小常识带你一起快乐生活

发布时间: 2024年11月22日 15:13

精选回答

绝不是同一个词!欧盟对首字母大写的“Champagne”一词有严格的保护,这有在法国香槟区出产的用传统二次发酵法酿造的气泡酒才能标首字母大写的“Champagne”一词,其他的一般叫Sparking。

但对“Champagne”一词的保护却没有体现在其的音译“香槟”一词上,所以按照法律来说任何气泡酒都可以标“香槟”但却不能乱标“Champagne”,这也是中国香槟市场鱼龙混杂的原因。有许多称为香槟的酒用的是快速而成本低廉的二氧化碳注入法制造(使酒起泡共有四种方法,时间最长,成本最高的是传统二次发酵法,而质量最低,最廉价的就是二氧化碳注入法,就是制造碳酸饮料的方法),与传统二次发酵法酿制的香槟相比,这种方法制造的气泡颗粒大、粗糙、而且不能长时间的稳定持续,只是钻了“香槟”一词不受保护的漏洞。

985大学 211大学 全国院校对比 专升本 美国留学 留求艺网

温馨提示:
本答案【气泡香槟酒和法国产的香槟酒在英语里分别用哪个词】由作者懂知识乐生活提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 培训啦 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备2022011548号 美国留学 留求艺