答五成新的意思就是半新半旧,或者是半新不旧之意。
五成新是相对于全新来说的,新旧分十成,五成新也即半新半旧了。这样的说法很多,如红楼梦一一九回中宝玉等穿着半新半旧的衣服过来见王夫人等,人们平时说这手机还有五成新,还能用,这自行车才半新不旧,再骑些时等。