培训啦 学习方法

我有一瓢酒,可以慰风尘的意思是:我只有这一瓢酒,希望可以用来慰藉奔波的生活。

这句诗出自唐代韦应物的《简卢陟》。

原文:可怜白雪曲,未遇知音人。

1、恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。

2、涧树含朝雨,山鸟哢馀春。

3、我有一瓢酒,可以慰风尘。

4、译文:可惜这高雅的《白雪》古曲,没有遇到欣赏它的知音。

5、我因为军事而忙碌不安,失意流落在淮海之滨。

6、山涧的树上沾满清晨的雨露,山鸟在暮春中悲啼不停。

7、我只有这一瓢酒,希望可以用来慰藉奔波的生活。

8、注释:简:书信,此活用作动词。

10、卢陟:人名,韦应物外甥。

11、白雪:古琴曲名,传为春秋师旷所作。

985大学 211大学 全国院校对比 专升本 美国留学 留求艺网

温馨提示:
本文【我有一瓢酒,可以慰风尘的意思】由作者教育大小事儿提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 培训啦 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备2022011548号 美国留学 留求艺