苏轼《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》
天欲雪,云满湖,楼台明灭山有无。
水清出石鱼可数,林深无人鸟相呼。
腊日不归对妻孥,名寻道人实自娱。
道人之居在何许?宝云山前路盘纡。
孤山孤绝谁肯庐?道人有道山不孤。
纸窗竹屋深自暖,拥褐坐睡依团蒲。
天寒路远愁仆夫,整驾催归及未晡。
出山回望云木合,但见野鹘盘浮图。
兹游淡薄欢有余,到家恍如梦蘧蘧。
作诗火急追亡逋,清景一失后难摹。
隋末唐初
王绩
梦中占梦罢,还向酒家来。【题酒店壁】
唐
韦庄
梦觉笙歌散,空堂寂寞秋。【饮散呈主人】
白居易
梦得君知否,俱过本命年①。【七年元日对酒五首 其四】
朱光弼
梦里君王近,宫中河汉高。【宫词】
吴融
平时未能去,梦断一声钟。【远山】
宋之问
梦泽三秋日,苍梧一片云。【在荆州重赴岭南】
张说
醉中知遇圣,梦里见寻仙。【九日进茱萸山诗五首 其五】
邵谒
梦魂如月明,相送秋江里。【送友人江行】
陆畅
一声来枕上,梦里故园秋。【闻早蝉】
皇甫冉
行随新树深,梦隔重江①远。【送陆鸿渐赴越】
曹松
不独满池塘,梦中佳句香。【春草】
宋
太学生妻
梦魂不怕险,飞过大江西①。【寄外】
王安石
西来久不见,梦想在沧洲。【和惠思波上鸥】
梦说波罗蜜,当如习气何。【书定林院窗】
王安礼
梦长随永漏,吟苦杂疏钟。【梦长】
司马光
梦觉繁声绝,林光透隙来。【晓霁】
白玉蟾
梦和明月冷,心与白云飞。【护国寺秋吟 其七】
刘克庄
梦回残月在,错认是天明。【答妇兄林公遇四首 其一】
刘望之
梦回牛溉路,行到马湖秋。【诗二首 其一】
刘跂
梦寐大刀头,安得卢橘熟。【王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其七】
吕本中
梦短添惆怅,更深转寂寥。【夜雨】
朱松
梦回花满眼,犹恐是辛夷。【五言小诗三首 其二】
许及之
梦断江南信,空怜铁石肠。【题边鲁生花木翎毛四首 其四】
移将永嘉种,梦逐漆园飞。【玉蝴蝶花】
许尚
梦回明月夜,林杪响圆吭。【华亭百咏 其三十八 鹤坡】
张俞
昨夜过温汤,梦与杨妃浴。【题温汤驿 其二】
张嵲
夜半山雨来,梦觉还复息。【夜雨】
张镃
梦里谁曾见,香篝紫绣蒙。【题瑞香花扇】
杨万里
梦回霜满屋,吟到月斜钟。【寒夜不寐】
梦里长逢孟,羹中亦见颜。【寄题朱元晦武夷精舍十二咏 其三 隐求堂】
杨杰
梦到瀛洲夜,觉来江上秋。【赞皇公祠】
邵雍
梦里常言梦,谁知觉后思。【梦中吟】
陆游
风吹野梅香,梦绕江南村。【梅花绝句十首 其二】
梦里逢无咎,天涯哭季长。【书感】
陈著
梦回人不见,愁重酒消索。【绝句】
周必大
梦笔异文通,诗篇总自工。【江西美(璆)录示新旧诗一篇戏赠二十字于后】
周密
隔窗响秋叶,梦不到关山。【漏静】
林宪
困来石上眠,梦绕泉石闲。【题国清寺清音亭 其二】
金履祥
何时霖雨相,梦到武丁宫。【苦热和徐山甫韵】
俞德邻
梦中知是蝶,还复是蒙庄。【郊居】
洪适
半世别玉州,梦忆仙人掌。【山居二十咏 其五 茶丘】
胡仲弓
醉眠石上人,梦中度百滩。【咏松 其二】
赵汝燧
夜深窗转月,梦断角吹霜①。【秋夜】
1、三夜频梦君,情亲见君意。——唐代杜甫《梦李白二首·其二》
译文:夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
2、夜来携手梦同游,晨起盈巾泪莫收。——唐代白居易《梦微之》
译文:夜里做梦与你携手共同游玩,早晨醒来泪水流满巾也不擦拭。
3、闲梦江南梅熟日,夜船吹笛雨萧萧。人语驿边桥。——唐代皇甫松《梦江南·兰烬落》
译文:闲来梦中又看到江南正是黄梅成熟的时光。夜晚的小船上吹着笛子,细雨儿正轻轻地作响,有人悄语在驿站小桥旁。
4、料多情梦里,端来见我,也参差是。——宋代苏轼《水龙吟·黄州梦过栖霞楼》
译文:您是多情之人,料想您也定在梦中梦到我了,那情形大概就和我梦到您是一样的吧。
5、故人入我梦,明我长相忆。——唐代杜甫《梦李白二首·其一》
译文:老朋友你忽然来到我梦里,因为你知道我常把你记忆。
6、梦入江南烟水路,行尽江南,不与离人遇。——宋代晏几道《蝶恋花·梦入江南烟水路》
译文:梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。
7、雪晓清笳乱起。梦游处、不知何地。——宋代陆游《夜游宫·记梦寄师伯浑》
译文:恍惚雪天的早晨,清亮的角声此起彼落回应。梦里我不知来到哪里,竟有这边关风情。
8、梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。——宋代姜夔《鹧鸪天·元夕有所梦》
译文:梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
9、山水万重书断绝,念君怜我梦相闻。——唐代元稹《酬乐天频梦微之》
译文:被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
10、关山魂梦长,鱼雁音尘少。——宋代晏几道《生查子·关山魂梦长》
译文:荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。
欧阳澥 【句】 离家已是梦松年。
刘昚虚 【句】 归梦如春水,悠悠绕故乡。薛莹 【句】 花留身住越,月递梦还秦。
段成式 【句】 虱暴妨归梦,虫喧彻曙更。段成式 【句】 梦里思甘露,言中惜惠灯。
司空图 【句】 地凉清鹤梦,林静肃僧仪。赵嘏 【句】 松岛鹤归书信绝,橘洲风起梦魂香。
熊皎 【句】 厌听啼鸟梦醒后,慵扫落花春尽时。孟宾于 【句】 仙鸟却回空说梦,清朝未达自嫌身。
张孜 【纪梦句】 上天知我忆其人,使向人间梦中见。李频 【句】 只将五字句,用破一生心。
(《北梦琐言》) 李远 【句】 人事三杯酒,流年一局棋。(《北梦琐言》)。
李景让 【句】 成都十万户,抛若一鸿毛。(见《北梦琐言》) 杨巨源 【句】 三刀梦益州,一箭取辽城。
(以下见《纪事》)。卢肇 【句】 君梦涔阳月,中秋忆棹歌。
(见《岳州府志》)。韩偓 【三忆】 忆眠时,春梦困腾腾。
展转不能起,玉钗垂枕棱。谭用之 【句】 流水物情谙世态,落花春梦厌尘劳。
(《贻僧》) 伍彬 【句】 踪迹未辞鸳鹭客,梦魂先到鹧鸪村。(《辞解牧》) 令狐楚 【相和歌辞·从军行五首】 胡风千里惊,汉月五更明。
纵有还家梦,犹闻出塞声。令狐楚 【杂曲歌辞·长相思二首】 君行登陇上,妾梦在闺中。
玉箸千行落,银床一半空。令狐楚 【杂曲歌辞·长相思二首】 绮席春眠觉,纱窗晓望迷。
朦胧残梦里,犹自在辽西。* 【杂曲歌辞·第六彻】 闺烛无人影,罗屏有梦魂。
近来音耗绝,终日望君门。* 【杂曲歌辞·长命女】 云送关西雨,风传渭北秋。
孤灯然客梦,寒杵捣乡愁。* 【杂曲歌辞·大酺乐(商调曲)】 泪滴珠难尽,容残玉易销。
傥随明月去,莫道梦魂遥。王绩 【题酒店壁】 昨夜瓶始尽,今朝瓮即开。
梦中占梦罢,还向酒家来。张文收 【大酺乐】 泪滴珠难尽,容残玉易销。
倘随明月去,莫道梦魂遥。宋之问 【答田征君】 山游杳何处,迟回伊洛间。
归寝忽成梦,宛在嵩丘山。宋之问 【在荆州重赴岭南】 梦泽三秋日,苍梧一片云。
还将鹓鹭羽,重入鹧鸪群。张说 【九日进茱萸山诗五首】 晚节欢重九,高山上五千。
醉中知遇圣,梦里见寻仙。沈如筠 【闺怨二首】 雁尽书难寄,愁多梦不成。
愿随孤月影,流照伏波营。郑谷 【谷自乱离之后在西蜀半纪之馀多寓止精舍…四韵以吊之】 每思闻净话,雨夜对禅床。
未得重相见,秋灯照影堂。孤云终负约,薄宦转堪伤。
梦绕长松塔,遥焚一炷香。许彬 【荆山夜泊与亲友遇】 山海两分歧,停舟偶此期。
别来何限意,相见却无词。坐永神疑梦,愁多鬓欲丝。
趋名易迟晚,此去莫经时。许彬 【汉南怀友人】 此身西复东,何计此相逢。
梦尽吴越水,恨深湘汉钟。积云开去路,曙雪叠前峰。
谁即知非旧,怜君忽见容。崔涂 【题嵩阳隐者】 四十年高梦,生涯指一丘。
无人同久住,有鹤对冥修。草杂芝田出,泉和石髓流。
更嫌庭树老,疑是世间秋。崔涂 【巫山庙】 双黛俨如嚬,应伤故国春。
江山非旧主,云雨是前身。梦觉传词客,灵犹福楚人。
不知千载后,何处又为神。崔涂 【春晚怀进士韦澹】 故里花应尽,江楼梦尚残。
半生吟欲过,一命达何难。特立珪无玷,相思草有兰。
二年春怅望,不似在长安。崔涂 【秋夕与友人同会】 章句积微功,星霜二十空。
僻应如我少,吟喜得君同。月上僧归后,诗成客梦中。
更闻栖鹤警,清露滴青松。崔涂 【赠休粮僧】 闻钟独不斋,何事更关怀。
静少人过院,闲从草上阶。生台无鸟下,石路有云埋。
为忆禅中旧,时犹梦百崖。崔涂 【春日闲居忆江南旧业】 杜门朝复夕,岂是解谋身。
梦不离泉石,林唯称隐沦。渐谙浮世事,转忆故山春。
南国水风暖,又应生白苹。崔涂 【宿庐山绝顶山舍】 一磴出林端,千峰次第看。
长闲如未遂,暂到亦应难。谷树云埋老,僧窗瀑影寒。
自嫌心不达,向此梦长安。崔涂 【秋晚书怀】 看看秋色晚,又是出门时。
白发生非早,青云去自迟。梦唯怀上国,迹不到他岐。
以此坚吾道,还无愧已知。韩偓 【离家】 八月初长夜,千山第一程。
款颜唯有梦,怨泣却无声。祖席诸宾散,空郊匹马行。
自怜非达识,局促为浮名。韩偓 【欲去】 粉纭隔窗语,重约蹋青期。
总得相逢处,无非欲去时。恨深书不尽,宠极意多疑。
惆怅桃源路,惟教梦寐知。吴融 【送广利大师东归】 紫殿久沾恩,东归过海门。
浮荣知是梦,轻别肯销魂。明发先晨鸟,寒栖入暝猿。
蕺山如重到,应老旧云根。吴融 【早发潼关】 天边月初落,马上梦犹残。
关树苍苍晓,玉阶澹澹寒。宦游终自苦,身世静堪观。
争似山中隐,和云枕碧湍。吴融 【蛱蝶】 两两自依依,南园烟露微。
住时须并住,飞处要交飞。草浅忧惊吹,花残惜晚晖。
长交撷芳女,夜梦远人归。戴司颜 【江上雨】 非不欲前去,此情非自由。
星辰照何处,风雨送凉秋。寒锁空江梦,声随黄叶愁。
萧萧犹未已,早晚去苹洲。戴司颜 【塞上】 空迹昼苍茫,沙腥古战场。
逢春多霰雪,生计在牛羊。冷角吹乡泪,干榆落梦床。
从来山水客,谁谓到渔阳。杜荀鹤 【送陈昈归麻川】 麻川清见底,似入武陵溪。
两岸山相向,三春鸟乱啼。酒旗和柳动,僧屋与云齐。
即此吾乡路,怀君梦不迷。杜荀鹤 【赠临上人】 不计禅兼律,终须入悟门。
解。
冯延巳《菩萨蛮》
娇鬟堆枕钗横凤,溶溶春水杨花梦。红烛泪阑干,翠屏烟浪寒。锦壶催画箭,玉佩天涯远。各泪试严妆,落梅飞晓霜。
金昌绪《春怨》
打起黄莺儿,莫教枝上啼。
啼时惊妾梦,不得到辽西。
李白《长相思二首》
长相思,在长安。络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端,上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长地远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。
日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传,愿随春风寄燕然。忆君迢迢隔青天,昔日横波目,今为流泪泉。不信妾肠断,归来看取明镜前。
李白《行路难》
金樽清酒斗十千,玉盘珍羞直万钱。停杯投箸不能食,拔剑四顾心茫然。欲渡黄河冰塞川,将登太行雪暗天。闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边。行路难!行路难!多歧路,今安在?长风破浪会有时,直挂云帆济沧海。
陆龟蒙《赠远》
芙蓉匣中镜,欲照心还懒。
本是细腰人,别来罗带缓。
从君出门后,不奏云和管。
妾思冷如簧,时时望君暖。
心期梦中见,路永魂梦短。
怨坐泣西风,秋窗月华满。
《送僧归日本》
年代: 唐 作者: 钱起
上国随缘住,来途若梦行。浮天沧海远,去世法舟轻。
水月通禅观,鱼龙听梵声。惟怜一灯影,万里眼中明。
《洞庭醉后送绛州吕使君果流澧州》
年代: 唐 作者: 李白
昔别若梦中,天涯忽相逢。洞庭破秋月,纵酒开愁容。
赠剑刻玉字,延平两蛟龙。送君不尽意,书及雁回峰。
《送时暹避难适荆南》
年代: 唐 作者: 钱起
三叹把离袂,七哀深我情。云天愁远别,豺虎拥前程。
驻马恋携手,隔河闻哭声。相思昏若梦,泪眼几时明。
《神仙会》
年代: 元 作者: 长筌子
韶华似激箭,暗把朱颜换。我今识破,浑若梦中惊散。囚枷脱下,信任胡歌诞。尽人言,一乖慵,害风汉。大开口笑,世欲无拘管,落落魄魄,信脚水山游玩。天涯海角,自有清闲伴。细算来,这些儿,最长便。
《秋夜》
年代: 宋 作者: 张镃
疎星历历间银河,天澹浑疑泻素波。墙角影低遮月少,树头声壮著风多。
平生但念长闲好,万事从教若梦过。要足一诗添故蒿,小山池畔更婆娑。
《秋日睡起感悟》
年代: 明 作者: 叶纨纨
睡余晚色上,四壁蛩声啾。凉月满庭白,寒灯一点愁。
眇眇犹若梦,恍惚又谓起。醒梦若俱非,不知何所似。
慨然长叹息,生死即如此。
欧阳澥 【句】 离家已是梦松年。
刘昚虚 【句】 归梦如春水,悠悠绕故乡。薛莹 【句】 花留身住越,月递梦还秦。
段成式 【句】 虱暴妨归梦,虫喧彻曙更。段成式 【句】 梦里思甘露,言中惜惠灯。
司空图 【句】 地凉清鹤梦,林静肃僧仪。赵嘏 【句】 松岛鹤归书信绝,橘洲风起梦魂香。
熊皎 【句】 厌听啼鸟梦醒后,慵扫落花春尽时。孟宾于 【句】 仙鸟却回空说梦,清朝未达自嫌身。
张孜 【纪梦句】 上天知我忆其人,使向人间梦中见。李频 【句】 只将五字句,用破一生心。
(《北梦琐言》) 李远 【句】 人事三杯酒,流年一局棋。(《北梦琐言》)。
李景让 【句】 成都十万户,抛若一鸿毛。(见《北梦琐言》) 杨巨源 【句】 三刀梦益州,一箭取辽城。
(以下见《纪事》)。卢肇 【句】 君梦涔阳月,中秋忆棹歌。
(见《岳州府志》)。韩偓 【三忆】 忆眠时,春梦困腾腾。
展转不能起,玉钗垂枕棱。谭用之 【句】 流水物情谙世态,落花春梦厌尘劳。
(《贻僧》) 伍彬 【句】 踪迹未辞鸳鹭客,梦魂先到鹧鸪村。(《辞解牧》) 令狐楚 【相和歌辞·从军行五首】 胡风千里惊,汉月五更明。
纵有还家梦,犹闻出塞声。令狐楚 【杂曲歌辞·长相思二首】 君行登陇上,妾梦在闺中。
玉箸千行落,银床一半空。令狐楚 【杂曲歌辞·长相思二首】 绮席春眠觉,纱窗晓望迷。
朦胧残梦里,犹自在辽西。* 【杂曲歌辞·第六彻】 闺烛无人影,罗屏有梦魂。
近来音耗绝,终日望君门。* 【杂曲歌辞·长命女】 云送关西雨,风传渭北秋。
孤灯然客梦,寒杵捣乡愁。* 【杂曲歌辞·大酺乐(商调曲)】 泪滴珠难尽,容残玉易销。
傥随明月去,莫道梦魂遥。王绩 【题酒店壁】 昨夜瓶始尽,今朝瓮即开。
梦中占梦罢,还向酒家来。张文收 【大酺乐】 泪滴珠难尽,容残玉易销。
倘随明月去,莫道梦魂遥。宋之问 【答田征君】 山游杳何处,迟回伊洛间。
归寝忽成梦,宛在嵩丘山。宋之问 【在荆州重赴岭南】 梦泽三秋日,苍梧一片云。
还将鹓鹭羽,重入鹧鸪群。张说 【九日进茱萸山诗五首】 晚节欢重九,高山上五千。
醉中知遇圣,梦里见寻仙。沈如筠 【闺怨二首】 雁尽书难寄,愁多梦不成。
愿随孤月影,流照伏波营。郑谷 【谷自乱离之后在西蜀半纪之馀多寓止精舍…四韵以吊之】 每思闻净话,雨夜对禅床。
未得重相见,秋灯照影堂。孤云终负约,薄宦转堪伤。
梦绕长松塔,遥焚一炷香。许彬 【荆山夜泊与亲友遇】 山海两分歧,停舟偶此期。
别来何限意,相见却无词。坐永神疑梦,愁多鬓欲丝。
趋名易迟晚,此去莫经时。许彬 【汉南怀友人】 此身西复东,何计此相逢。
梦尽吴越水,恨深湘汉钟。积云开去路,曙雪叠前峰。
谁即知非旧,怜君忽见容。崔涂 【题嵩阳隐者】 四十年高梦,生涯指一丘。
无人同久住,有鹤对冥修。草杂芝田出,泉和石髓流。
更嫌庭树老,疑是世间秋。崔涂 【巫山庙】 双黛俨如嚬,应伤故国春。
江山非旧主,云雨是前身。梦觉传词客,灵犹福楚人。
不知千载后,何处又为神。崔涂 【春晚怀进士韦澹】 故里花应尽,江楼梦尚残。
半生吟欲过,一命达何难。特立珪无玷,相思草有兰。
二年春怅望,不似在长安。崔涂 【秋夕与友人同会】 章句积微功,星霜二十空。
僻应如我少,吟喜得君同。月上僧归后,诗成客梦中。
更闻栖鹤警,清露滴青松。崔涂 【赠休粮僧】 闻钟独不斋,何事更关怀。
静少人过院,闲从草上阶。生台无鸟下,石路有云埋。
为忆禅中旧,时犹梦百崖。崔涂 【春日闲居忆江南旧业】 杜门朝复夕,岂是解谋身。
梦不离泉石,林唯称隐沦。渐谙浮世事,转忆故山春。
南国水风暖,又应生白苹。崔涂 【宿庐山绝顶山舍】 一磴出林端,千峰次第看。
长闲如未遂,暂到亦应难。谷树云埋老,僧窗瀑影寒。
自嫌心不达,向此梦长安。崔涂 【秋晚书怀】 看看秋色晚,又是出门时。
白发生非早,青云去自迟。梦唯怀上国,迹不到他岐。
以此坚吾道,还无愧已知。韩偓 【离家】 八月初长夜,千山第一程。
款颜唯有梦,怨泣却无声。祖席诸宾散,空郊匹马行。
自怜非达识,局促为浮名。韩偓 【欲去】 粉纭隔窗语,重约蹋青期。
总得相逢处,无非欲去时。恨深书不尽,宠极意多疑。
惆怅桃源路,惟教梦寐知。吴融 【送广利大师东归】 紫殿久沾恩,东归过海门。
浮荣知是梦,轻别肯销魂。明发先晨鸟,寒栖入暝猿。
蕺山如重到,应老旧云根。吴融 【早发潼关】 天边月初落,马上梦犹残。
关树苍苍晓,玉阶澹澹寒。宦游终自苦,身世静堪观。
争似山中隐,和云枕碧湍。吴融 【蛱蝶】 两两自依依,南园烟露微。
住时须并住,飞处要交飞。草浅忧惊吹,花残惜晚晖。
长交撷芳女,夜梦远人归。戴司颜 【江上雨】 非不欲前去,此情非自由。
星辰照何处,风雨送凉秋。寒锁空江梦,声随黄叶愁。
萧萧犹未已,早晚去苹洲。戴司颜 【塞上】 空迹昼苍茫,沙腥古战场。
逢春多霰雪,生计在牛羊。冷角吹乡泪,干榆落梦床。
从来山水客,谁谓到渔阳。杜荀鹤 【送陈昈归麻川】 麻川清见底,似入武陵溪。
两岸山相向,三春鸟乱啼。酒旗和柳动,僧屋与云齐。
即此吾乡路,怀君梦不迷。杜荀鹤 【赠临上人】 不计禅兼律,终须入悟门。
解。