教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2024年11月24日 23:30
苦逼的英语学习者们,过五关斩六将,经历中考高考、考研考博层层磨炼,手握四级六级、专四专八各种证书,但最后发现,自己学会的仍旧是“哑巴英语”。
不想说,不敢说,不会说。单词语法背得滚瓜烂熟,到嘴边却说不出来;老外们已经用最慢的语速和自己交谈,还是pardon、pardon问个不停;好不容易蹦出几个单词,却见对方一脸懵圈……
Actually,还是有些同学敢于和native speakers愉快地交谈的,但是现场真是惨不忍睹、尴尬至极。例如下面这几位:
一
某同学在大街上被一票老外截住。
对方慈眉善目地问:Where is the Heaven?
哥们儿以为是传教的,虽然想拒绝,但想到是外国友人,还是耐心地回答:
In your heart!
老外们疯了,后来双方比划了半天,哥们儿才知道他们要找的是天坛!
话说天坛的英文翻译是Temple of Heaven,哥们儿肯定是没听出“temple”这个单词……哎,我泱泱中华的颜面啊!
二
另一姐们儿,平时打扮特时髦,看上去怎么也会说上几国外语吧。结果某天,路上碰一外国帅哥问道:Can you speak English?
此女镇定地说,“还行吧,会一点点……”
看到对方一脸惊诧的表情,大姐瞬间反应过来自己说的是中文……想了半天英语怎么说,可满脑子都在回响“还行吧还行吧还行吧”,原地蒙圈。
三
再说件真人真事,北京一阿姨做社区志愿者时,见一金发碧眼男士从面前走过,似乎很着急的样子。
阿姨心想,这位国际友人不是内急就是找不到路吧,刚好自己学了几句英语想卖弄下,于是笑意盈盈上前问了句:May I help you?
老外老感激了,一口气说了一堆:“#¥@%#@*%*&……”
阿姨瞬间石化,一句听不懂啊,老师没教过啊,只好硬着头皮说了一句Sorry,拔腿就跑。
哎,还是就此打住吧,说多了都是泪!老实讲,东方君也不敢自封口语达人,但今天给诸位看官分享经验的是一位真正的口语大牛,那就是新东方男神艾力老师——
男神的光环太多:《奇葩说》里的著名“直男”,是《超级演说家》里的超人气演讲者,他录制的《酷艾英语》点击量超5000万。而作为一名新东方口语老师,艾力老师认为,学好口语最重要的有三点:有趣、有用、有勇。