中文和英文的自然拼读法有什么区别？怎样融会贯通？

自然拼读近几年来在英语教育培训行业可以说蔚然成风。而“看字读音，听声拼字”那样的宣传词也确实十分诱惑。因此，大家今日就跟大伙儿来聊一聊这一看起来奇妙，其实一般的物品。
自然拼读英语称为phonics，简易说便是：假如你学会了那样一套发音标准，大概有百分之六七十或是七八十的英语单词都能够在不用英语音标的状况下读取恰当的发音，乃至听见发音也可以拼读出去。

这类叫法并沒有错，可是针对学习英语的预期效果，非母语人士却与母语人士截然不同。缘故就出在大家的语言表达习得次序上。

实际上 自然拼读并不是英文等字母语言所特有的，中国汉字也是有相近的标准，仅仅由于大家的文本组成并不因英文字母方式反映，因此运用范畴十分狭小。中国汉字中的说白了“自然拼读”，实际上 便是大家平常常说的“声旁”。

例如，如果你了解“仑”的发音后，就可以推测“轮子”和“不求甚解”中包括“仑”的字的大概发音，不太必须再依靠拼音字母。

因此，假如能把握许多声旁，那麼当你的孩子阅读文章汉语读本时，有一些字就可以大概传出类似的音。

最典型性的如同“轮子”，假如他不明白怎样发音，那麼在书本上见到那样两字，是彻底不清楚是何含意的。

可是，假如可以恰当发音，而又由于小孩大部分都早已可以把“轮子”这两字的发音与实际事情相匹配，因此，他就完成了“依靠拼音拼读标准和早已习得的英语听力语汇，将阅读文章语汇与实际事情或抽象化取得联系的全过程”。

最终一句话说起来有点儿绕口。这儿再略微简单一点来表述：

如果你是一个彻底不明白汉语的外国人，我要告诉你“仑”的发音，你也能够由此读取“轮子”。但你并不了解你读出的“轮子”这两字到底代表什么意思。只是是阅读文章罢了。

转移到英语上，假如你的英语听力英语词汇量沒有合格，那麼就算你根据发音标准恰当读取了“blow”这个词，你仍然沒有把握这个词汇，也没法将它相匹配到“吹”这一实际含意。

但自然拼读相比于中文中的声旁的优点就取决于，它的可用状况能够做到70%，而中国汉字仅有7%。因此，自然拼读的应用领域极为普遍，但前提条件就是你如果母语人士。

假如你或是将信将疑，大家如今就来简易复原一下你做为母语人士的学习过程

汉语：你一直在沒有识字以前，早已能听得懂“轮子”是什么东西，仅仅都还没见过这两字，可是如果你念书的情况下，刚好就“轮”字不认识，这时候，假如能根据声旁读取这个字，随后略微融合前后文，你也就可以相匹配起來“轮子”是那一个环状的、能够旋转的物品。

英语：而对于英语母语人士，她们一样早已能听得懂“blow”是啥姿势，仅仅很有可能都还没见过这个词。可是如果你念书的情况下，刚好就这个词不认识，这时候，假如能根据自然拼读读取这个词，随后略微融合前后文，你也就可以相匹配起來“blow”便是吹气检查那样一个姿势。

因此，自然拼读的关键功效都需要创建在母语人士的基本上。假如你自身沒有把握英语听力语汇，那麼就算读取英语，乃至大篇幅的英语所有都可用自然拼读流畅诵读，但却彻底不清楚含意，那也是沒有很大实际意义的。

因而，自然拼读的实际效果针对非母语我国的平常人显而易见是太过夸大其词的。它的实际意义毫无疑问有，但关键取决于协助大家记牢英语单词发音，加速把握速率，但相对性于母语我国人士的功效来讲，却要受到非常大影响。

针对非母语人士来讲，说白了的“看字读音，听声拼字”都仅仅没法了解含意的“读”和“拼”。

假如你能在文化教育儿女的全过程中，能让她们尽快、尽多把握一些英语听力语汇，那麼中后期的自然拼读毫无疑问还可以具有更强的“催化反应”功效。对于怎样保证这一点，大家“妙妙屋”（mmwhuiben）也会在中后期跟大伙儿共享大量內容。

期待这篇小文章能够为诸位父母在领着小孩学习自然拼读的全过程中给予一些参照，真真正正选准总体目标，而不必被培训学校的宣传策划迷惑。