在口语中,我们都知道我不知道用英语的来书就是I don't know,而且它已经被用滥了。“我不知道”。还有其他的英语口语表达吗?你能做些与别人不同的事情吗?当然,这里有10个关于“I don't know”的英语表达。
1.I'm afraid I've no idea.
不好意思,我不太清楚。
2.I have no idea. / I have no clue.
当你毫无头绪,甚至没有相应的信息来让你推测出一个答案的时候你可以说 I have no idea. / I have no clue.
3.How the hell should I know?
这我怎么能知道呢?
4.How should I know? / Don’t ask me./Search me
当你不知道问题的答案,又很反感别人问你时,可以这么说How should I know? (我怎么知道) / Don’t ask me (别问我)。有些人偏偏很讨嫌,有时候该强硬的时候还是要强硬。毕竟,自己的态度很重要。
5.Who knows?
当所有人都不知道答案的时候,就可以说 Who knows? 比如世界十大未解谜团。先有鸡还是先有蛋?今天吃鸡还是吃蛋呢?打住,想着想着扯远了。
6.Your guess is as good as mine
如果你和提问题的人一样不知道问题的正确答案,你就可以说Your guess is as good as mine.
7.It beats me
“it”可省去。这个表达比较口语化,表示这个把我难倒了,我不知道啊。
8.That makes two of us.
有人问你一件事儿,当你和他一样也不知道的时候,你可以说That makes two of us. 这是一个很地道的习语,表示我和你一样的情况。
9.That makes two of us!
这个需要举例说明
A: I don' know Franch.
B : That makes two of us! ( I don't know it either )
10.It's beyond me
It's beyond me why they charge so much for a sausage?
我不明白为什么一根香肠这么贵?
其实英语跟中文一样,不同的词汇在不同的场合是不一样的,所以我们的分清楚这些的区别,千万不要用错地方了。如果想要学习英语口语,推荐你去培训啦成人英语学习,培训啦是一家做线上英语的成人英语培训机构,非常适合因为上班没有什么时间去培训中心上课的年轻上班族。培训啦实行24*365全天候在线英语培训,高颜值的欧美外教一对一真人在线教学,还可以领取试听课程!