教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2024年11月23日 20:48
小时候学语文,在《*后一课》中,我们都学到了 “法语是*上*美的语言”,这句话深深刻在了脑海里……等现在学法语的时候才发现——这都是什么啊?也太难学了吧!
01法语发音
法语的不同从学发音开始就深刻体现了:
词尾是ent的,是动词变位的情况不发音,但是是副词的时候又是发音的;
词尾是辅音不发音,但是又有好多例外要发音比如 maïs,six……
还有这个o发这音那个o发那个音……这个e发这个音那个e发那个音……
法语的重音在哪里?连音连诵是什么!
啊啊啊啊!!
02数字
好不容易学会了发音,现在我们开始数数,一直到60为止宝宝都学得很快!突然70出现了!70不说70要说60+10!80难道是70+20吗?不!80是4个20!90是4个20+10!
所以法国人是不是数学都不太好……
03同音不同义的单词好多
有段时间,有几个法语绕口令特别火:
Les vers verts levèrent le verre vert vers le ver vert.
一些绿虫子往一条绿虫子的方向把绿杯子举起来。
Si six scies scient six cyprès,six cent six sciesscieront six cent six cyprès.
如果六把锯子锯六棵柏树,六百零六把锯子能锯六百零六棵柏树。
你们就读读看吧……
04verlan???
当你觉得自己学会了法语,可以和法国人交流了,这时候他们不仅会用很多你听都没听过的比喻,甚至还有个东西叫作verlan……(通过对音节进行倒置而创造的法语俚语)
比如meuf是femme,keum是mec,这个verlan自己就是 l’envers的verlan……还有一个ouf,如果搞错意思的话真的会闹笑话!
说到这里应该已经劝退了一批觉得法语美丽想学法语的人了吧!说真的比起西班牙语的发音,法语是真的很难,但是大家知道吗,法国人把很难的东西会形容成"c'est du chinois"哈哈哈!所以大家既然已经学会了法国人都觉得很难的中文,学起法语应该更有信心一点吧~