教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2024年11月23日 04:43
单词的积累和语法的掌握是语言学习的重中之重。许多孩子认为德语语法很难。以下是德语语法学习中容易出错的十个地方。我们需要特别注意。
1.DasmachtSinn!
正确:Dashat/ergibtSinn!(有道理!
德国人认为这一定是英语Thismakessense!直译。然而,这句英语没有直接的德语译文。其实应该说,应该说DashatSinn!或是DasergibtSinn!
2.zumindestens
正确:zumindest/mindestens(至少)
事实上,德语中有两个词:zumindest和mindestens,这至少意味着,德国人一开心就在一起……谁让每个人都有这么多意义相同的词?~
3.?fters,ebent
正确:?fter,eben(常见,刚刚)
两个好词,一些德国人必须在后面加一个词尾……姑娘简直要怒不可遏!这两个字里的辅音不够吗?
4.nachAldi,beiAldi…
正确:zuAldi/Edeka…(去什么超市)
bei只是在超市使用nach它是用来去*或者城市的。但是有些德国叔叔不在乎,对吧?……IchmussAldi!
5.ehjusthabeichdochgeradegesagtgehabt.
双现在完成了吗?没有这样的东西~(过去完成时,大家可以说:Ichhattegesagt.)
6.Ersagt,erwürdeeinGoldfischsein.
正确:Ersagt,erseieinGoldfisch.
许多德国人不喜欢使用*个虚拟风格,包括女孩。第二个虚拟风格更方便(小编:好吧,外语学习者认为它不简单……)
7.Ichbinklügerwiedu.
正确:Ichbinklüger/gr??eralsdu.
比较德语表达时要用als,而不是wie,不然就会变成:我和你一样聪明。这是说我们比全*都聪明还是?
8.dasperfekteste…/daseinzigests/dasoptimalste
我忍不住喊了一个好东西Perfekt!完美!看到更好的结果怎么办?……比完美更美丽,*的,*好的……尽管有德国人喜欢这样说,逻辑上还是不对的!
9.dieKrake?
正确:derKrake(章鱼)
学生背不清单词不用难过,很多德国人自己也不清楚~特别是品牌名称:dieNutella?dasNutella?derNutella?嗯,不管怎样,美味就行了……
10.derHundvonmeinerSchwester/meineSchwesterihrHund
正确:derHundmeinerSchwester(我姐姐(第二格)狗)meinerSchwesterHund(古老的第二格外)
有些德国人说第二格太烦人了,搞不清楚,用第三格换吧!还有人直接说我姐姐,她的狗这样的句子,都是错的。