教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2024年12月23日 12:32
在准备德福考试的过程中,我们必须掌握学习方法,正确使用方法,以*学习效率。以下是德福电子邮件写作的注意事项和格式,您可以作为学习的参考。
电子邮件注意事项和格式
无论电子邮件的哪个方面,都会涉及到电子邮件的礼仪、注意事项和格式。德国是一个风格严谨、注重礼仪的国家,所以电子邮件的措辞应该处处体现礼貌(h?fflichschreiben)。
标明主题(Betreff)
没有主题的电子邮件通常被忽略。电子邮件的主题越简单明了,电子邮件就会被接受。
Betreff:
FragennachAnerkennungderLehrveranstaltungenundderenLeistungsscheinen
FragennachSprachkursderUniversit?t
FragenachBewerbungsunterlagen
FragennachVerl?ngerungderZulassung
FragennachfreiemZimmerindenStudentenheimen
要注意称谓(Anrede)
无论你是一开始就联系了学校的老师,还是在获得联系后有了一定的熟悉度,你都应该使用人称代词Sie,Ihr-,Ihnen。
SehrgeehrteDamenundHerren,
SehrgeehrteFrauDr.Müller,
SehrgeehrterHerrProfessorSchulze,
邮件的结尾(Briefschlussbzw.Gru?formeln)
邮件文本完成后,写一两句感谢或祝福。*常用的是:
IchbedankemichfürIhreBemühung!
VielenDankimVoraus!
NochmalsherzlichenDank!
MitfreundlichenGrü?en
MitdenbestenGrü?en
MitvielenGrü?en
使用情态动词(常用m?chten,dürfen)
比如:
Dazudarfichmitteilen,dassichdiezunachreichendeUnterlagenbzw.meinAbschlusszeugnisundeinePraktikumsbescheinigungbereitsgesternabgeschickthabe.
比如:
FürIhrenetteAntwortem?chteichmichIhnenganzherzlichbedanken.
不要使用缩写(Abkürzungenvermeiden)
有一些常用的官方缩写词,例如:bzw.,z.B.,ca.等等,在邮件中使用也无妨,这里所指的防止缩写是文本中涉及尊重和理解的词语。
IhreUni,*好写IhreUniversit?t;
IhreFH–IhreFachhochschule;
Prof.–Professor;
MfG–MitfreundlichenGrü?en;
bzgl.wiss.Unterlagen–bezüglichewissenschaftlicheUnterlagen
表达形式丰富(AbwechslungdesAusdrucks)
在写电子邮件时,我们应该注意丰富的措辞。与专业论文写作不同,我们不需要在一般的电子邮件交流中故意使用不同的句子类型、习语和谚语,只要我们注意词汇的丰富性。
schwierig:schwer,kompliziert,problematisch,nichtleicht,nichtmühelos…
gut:sch?n,hervorragend,ausgezeichnet,beeindruckend…
danke:vielenDank,herzlichenDank,vielenDankimVoraus,ichdankeIhnen,ichbedankemichganzherzlich…
用括号简单地解释一个句子或想要表达的复杂内容(Klammernhelfen,S?tzeübersichtlichzugestalten)
写电子邮件时要避免使用过长的句子,内容尽量简单明了,不要提太多问题。一般来说,一封电子邮件*多可以问三到四个问题。如果问题太多,老师会回复一封事先准备好的官方统一回复电子邮件,并附上官方网站链接或PDF文件,让学生自己阅读寻找答案。所以邮件不要太长,内容太复杂。要解释的内容,可以用括号来简单解释。例如,
EinederVoraussetzungenfürStudienbewerbung(§3Ziffer4desMerkblattes)habeichnichtverstanden.K?nntenSiemirbittediesemalerkl?ren?
把强调的句子成分放在动词前面(Betonung)
比如:
IchhabedieStudiengebührenbereitsam28.Juli2015überwiesenundSiefindenimAnhangeineKopiedesüberweisungsbelegs.
Besserw?re:
Am28.Juli2015habeichdieStudiengebührenbereitsüberwiesenundimAnhangfindenSieeineKopiedesüberweisungsbelegs.
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料