教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2024年11月24日 19:39
阿拉伯语静音努尼和鼻音
阿拉伯语有28个字母,其音符为الحركات 动符( ـُ ـِ ـَ ),和 السكون 静符两种。有三种动符: 张口 符الفتحة,齐齿符 الكسرة 和合口符 الضمة。鼻音符التنوين—— بً بٍ بٌ 三个动符和النون الساكنة 努尼符号的努尼نْ 构成。因为鼻音符在词尾,为了方便写作,现在变成了这样 بً بٍ بٌ。如 :
开囗鼻音符الفتحة مع التنوين 应读为—— ـَ نْ
齐齿鼻音符الكسرة مع التنوين 应读为—— ـِ نْ
合口鼻音符الضمة مع التنوين 应读为—— ـُ نْ
因此鼻音符بً بٍ بٌ 和带静符的نون努尼”نْ 读法相同,分为四种读法 لهما اربعة حالات الاظهار والادغام والاقلاب والاخفاء。
首先,喉音的显读法 الاظهار الحلق
当带静音的نْ 或 当你遇到六个喉音字母中的一个时,你应该读辅音字母نْ 发音-诺。显读喉音六个字母:( ء ه ع ح غ خ )
حروف الاظهار ستة وهي الهمزة والهاء والعين والحا ء والغين والخاء
⒈努尼”نْ 相遇 ا海姆宰” مثال النون عند الهمزة。例如 : منءامن,من احد
鼻音符相遇 ا海姆宰” ومثال التنوين عند الهمزة。① 两个单词中的例子:显示字母、努尼和鼻音符وهذا مثال ما اذا كان حرف الاظهار والنون اوالتنوين من كلمتين。例如 : كفوًا احد رسول آمين。②在一个词中相遇ومثاله منكلمة,如: ينأون。
⒉ 努尼相遇 ه 哈吴” مثال النون عندالها ء,如 : ان هذا ان هو。鼻音符相遇ه哈吴” ومثال التنوين عندالهاء。
① 在两个词中相遇 في كلمتين,如: جرفٍ هار سلام هي。② 在一个词中相遇 و مثاله في كلمة,如: ينهون。
⒊努尼相遇 ع阿尼”ومثال النون عندالعين。如: من علم。鼻音符相遇 ع 阿尼”ومثال التنوين عند العين :
①在两个词中相遇 في كلمتين,如: سميع عليم اجر عليم②在一个词中相遇 ومثاله في كلمة,如: ينعق أنعمت。
⒋努尼相遇 ح 哈吴”ومثال النون عندالحا ء。如 : من حسنة من حكيم。鼻音符 التنوين 相遇 ح 哈吴” :
①在两个词中相遇 في كلمتين,如: عليم حكيم。②在一个词中相遇 ومثاله في كلمة,如:ينحتون
⒌努尼相遇 غ 饿印”ومثال النون عند الغين。如: من غل。鼻音符التنوين 相遇غ 饿印”:①在两个词中相遇 في كلمتين,如: عزيز غفور。②在一个词中相遇 ومثاله في كلمة,如: فينغضون。
⒍努尼相遇خ好吴 من خير。
鼻音符التنوين 相遇 خ 好吴”:①在两个词中相遇 في كلمتين,如: قوم خصمون لطيف خبير。②在一个词中相遇ومثاله في كلمة,如: المنخنقة。依此类推。
二、叠重读法الادغام
重读法字母有六个حروف الادغام ستة,我们将收集一个阿拉伯语现在动词 يرملون。这六个叠字母可分为两部分。
⒈重读带鼻音的方法: ادغام بغنة。带鼻音称为残缺 ويسمي ناقصا。带静符的ن 或受鼻音符بً بٍ بٌ的字母相遇 م ن ي و 当四个字母中的一个出现时,静物符号的一个 نْ 卷缩读重鼻音。如:من يعمل لن نصبر من معه من وجد ذي مسغبة يتيما。假如有静符 ن 和 و ن ي 在一个词中相遇,不读重鼻音,而是读 ن。
⒉没有鼻音的叠重读法ادغام بلاغنة。没有鼻音的叫做完整 ويسمي كاملا。当带静符的نْ 或 字母相遇的鼻音符 ر ل 两个字母之一,读叠音,不发鼻音而叠重读,在两个字母上标叠音符。وهذا كله ادغام بغنة ومثاله بلاغنة وهو ادغام النون الساكنة اوالتنوين في اللام والرا ء فمثال النون。في اللام努尼” 卷在 ل 里,如 يبين لنا من لدنك。鼻音符卷在 ل 里,如 هدي المتقين。努尼卷在 ر 里,如 من ربهم。鼻音符卷在 ر 里,如 غفور رحيم。依此类推。
三、转换读法الاقلاب
静符 نْ 或者是鼻音符的字母 ب 时,把 نْ 换为 م 阅读,并带有轻鼻音。مثاله عندالنون من كلمتين,例如,在两个词中 من بعد。在一个词里 ومن كلمة,如 ينبت لكم。鼻音符 ومثال التنوين 如 سميع بصير اليم بماكانوا。
四、实际隐藏的读法 اخفاء حقيقي
静符的 ن 或者遇到鼻音符的字母 سـ ت ج ز ص د ك ف ث ق ض ط ظ ش ذ 这15个字母,要把 نْ 半鼻音隐藏读取。
مثال النون عند الصاد من كلمتين 在努尼” ن 相遇刷德 ص,例如,在两个词中 عن صلا تهم。在一个词里 ومن كلمة,如انصرنا。鼻音符相遇刷德 ص,如 قوماصالحين。依此类推:من سعته من تاب من جاء عند من ذاالذي من شر فانظر من كان كراماكاتبين 等等。