1 别担心。-------- No te preocupes.
2 过奖了。------- Usted me halaga.
3 不会吧！------ ¡No me digas!
5 真扫兴！------- ¡Qué qena!
6 管他呢。-------- No le hagas caso.
7 猜猜看。-------- ¿Por qué no lo adivinas?/¿Tú qué crees?
8 行不通。-------- No es viable.
9 别烦我。------- ¡No me molestes!
10 改日吧。------ Otro día.
11 完蛋了。----- Caramba!
12 这边请。----- Por aquí,por favor.
13 真元人。----- ¡Joder!
14 谁知道！------ ¡Quién sabe!
15 拼命干。------- A brazo partido.
16 很明显。------- A ojos vista.
17 走神了。------ Estar en la luna.
18 双刃剑。------ Arma de doble filo.
19 行路人。------ Ave de paso.
20 瞎忙。------- Barrer el desierto.
温馨提示：
