阿拉伯字母也称天文字母(阿拉伯语专业要学英语吗女生)

一、阿拉伯语

阿拉伯语是红十字国际委员会五种工作词汇众所周知，主要就原产于阿曼，中东，采用人口数约 4 亿+。

1. 原产库尔如下表所示

2. Unicode

阿拉伯语特别针对相同的国际标准，Unicode(数据流)也相同。比如：ISO8859-6.Windows CP1256. Unicode等;

a. ISO8859-6

ISO8859-6

b. Windows CP1256

Windows CP1256

c. Unicode

Unicode

表明：

1. ISO8859-6 是IEC内ISO/IEC 8859的其中两个8位Unicode，供当代阿拉伯语采用，它等同亚美尼亚国际标准ASMO-708.

2. CP1256 是由 Microsoft 制订的两个 8 位Unicode，主要就应用于Dos，Windows 控制系统，其扩充性非常有限。

3. Unicode 是为的是化解现代的字符串代码方案的局限性而产生的，它为五种词汇中的每一字符串预设了标准化且惟一的十进制代码，以满足用户跨词汇、虚拟化进行文档切换、处置的要求。

归纳：1. 2 由于许多阿拉伯语采用的拉丁字母都没能*支援，故也已被Unicode逐渐替代。若要同时实现阿拉伯语的显示，重中之重根据网络平台市场需求(优先选择数据流)，不然所推荐 Unicode 形式，易于中后期扩充。

二、亚美尼亚拉丁字母

亚美尼亚拉丁字母为阿拉伯语的手写形式。除阿拉伯语，还有其他词汇也采用亚美尼亚拉丁字母，如： 阿拉伯语(土耳其)、印地语(伊拉克，巴基斯坦)、土库曼语(伊拉克)、伊萨诸语言(乌兹别克)、乌兹别克语(乌兹别克族)等。每一拉丁字母都有惟一相关联代码，手写方向从右至左，无大、小写之分，但有正体字、印刷体和表演艺术体之别，且手写时均有独写与连用之分。

原产库尔如下表所示：

扩充补足拉丁字母 (unicode)

Arabic Extended-A

根据拉丁字母分类

表明： Unicode 特别针对不通词汇或特殊市场需求，做的一些字符串补足。

三、亚美尼亚符号

亚美尼亚符号即展示形态(或样式)，有些拉丁字母存在多形态，需根据前后拉丁字母，择其形态。许多小语种都存在这种多形态现象，有些符号在矢量字库中甚至没有映射代码。亚美尼亚符号主要就分如下表所示 3 种：

1. 独立形态 (1个符号相关联1个代码)

在前面展示的字符串图形中的小图片，都属这类符号。

2. 含映射代码的独立、连用，合成形态。(1个符号相关联1个代码)

在unicode中，包含了亚美尼亚文特有的2个代码段。

#FB50-FDFF #亚美尼亚表達形式A (Arabic Presentation Form-A)

#FE70-FEFF #亚美尼亚表達形式B (Arabic Presentation Form-B)

表明：根据当前拉丁字母(代码)的前后拉丁字母(代码)，决定当前拉丁字母的显示形态(即符号)，化解方法：生成点阵信息，建立映射关系。

注意：这些符号的代码不会出现在信息存储或传递中。

3. 不含映射代码的独立、连用，合成形态。(符号没有相关联代码)

表明： 点阵形式，这类符号在某些场景中也会需要显示，相同字体，由于处置形式相同，字符串数也会相同，故化解方案亦不一样。化解方法： 自定义代码，生成点阵信息，建立映射关系。

建议：要同时实现这类市场需求，重中之重确定字体，再考虑进一步动作。

四、阿拉伯语与其他词汇的关系

如西欧国家，德语，法语，西班牙语等，都共用拉丁文拉丁字母，但是彼此却各不相同。阿拉伯语与阿拉伯语，印地语等，虽说同采用亚美尼亚拉丁字母，但采用方法，表达的意思各有相同，甚至都未必同源。参阅如下表所示图述：

词汇来源比较

归纳：一套字库可以支持多种词汇，多种词汇可以共用拉丁字母，但是词汇未必能共用。

985大学 211大学 全国院校对比 专升本