是一样的，西班牙语、意大利语和葡萄牙语同属于罗曼语族，又称拉丁语族。
罗曼语族，又称拉丁语族，属于印欧语系，包括法语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、罗马尼亚语、罗曼什语、加泰罗尼亚语等。
罗曼语族属于印欧语系，源于拉丁语，主要包括罗曼语族诸语言。操罗曼语族语言的人主要包括欧洲人和拉丁美洲人。欧洲国家瓦解之后，欧洲语言也随地域的不同而产生各类语言。这些语言就是罗曼诸语言的语言。
罗曼语族诸语言作为语言之间存在很大不同。比如，罗曼语多以冠词和介词替代语言中复杂的格变化；罗曼语用助动词来构成复合时态，这也是其他语言不具备的。
扩展资料：
拉丁语发源
公元218年，罗马人入侵伊比利亚半岛，拉丁语逐渐通行于该地区。公元5世纪，罗马帝国崩溃，拉丁语逐渐分化。
后来，大约12~13世纪，卡斯蒂利亚的方言成为伊比利亚半岛最具优势的语言，现代西班牙语也是在此基础上发展而来！所以，西班牙语有两个名称，西班牙语（Español）和卡斯蒂利亚语（Castellano）。另外，西班牙语还受到阿拉伯语的巨大影响，主要跟历史上摩尔人的入侵和长期征战有关。
意大利语和宗教人士使用的拉丁语很相似，事实上，拉丁语就发源于意大利的中部，罗马帝国的强盛，还有它作为罗马帝国官方语言的设立，使它在帝国内通用，产生了很大的影响力。后来，基督教传遍欧洲，拉丁语的影响力更加巨大。
从中世纪到20世纪初，罗马天主教一直以拉丁语为宗教语言。由于罗马天主教的中心一直在罗马（意大利），所以，拉丁语对意大利语的影响更加久远，分化也更晚，在罗马语族的所有语言里和拉丁语也最为接近。
参考资料来源：百度百科-罗曼语族
参考资料来源：百度百科-印欧语系
到底学意大利语有前途还是葡萄牙语？
闹钟的建议有些道理。谨指出三点看法：
1.单就楼主问的两种比较，意大利语前途较为广阔，不是别的，实在是不同对象国的经济力量有较大差距。
2.西班牙语、意大利语和葡萄牙语三者相似度很高，不单单是西班牙人听得懂葡语，意大利人也能听懂一些。虽然他们能听懂，但不代表你作为初学者也能触类旁通地去听懂，具体还是要看学到什么程度。
3.如果你的
英语并不很好，比如说考六级勉强通过，那么我建议你还是把时间花在英语上面。英语用途之广，对职业生涯影响之大，是任何其他外语都难望其项背的；学二外是时髦，更是旁门左道，很少有人能修得正果。
到底学葡萄牙语好还是意大利语好？
首先
我是学意大利语的..
它们都是属于拉丁语系的..
所以拼写
发音相对要容易
会读就会拼了..
然后我介绍一下意大利语:
语法很难
(相对英语)
有很多时态
每中时态的动词变位都不同
..
一种动词6中人称
6中变位
(动词是最重要的)
但也是有规律的...
意大利主要以旅游业
第三产业
足球
美食
时尚
文明世界
这些都是世界文明的
..
所以学意大利语除做翻译外
在这几方面发展还是不错的..
而葡萄牙语..
要比意大利语好学
也是稀有语种
会的人不多
前景也不错
和西班牙语有相似的地方...
http://baike.baidu.com/view/36532.html?wtp=tt这里有详细介绍
希望对你有帮助
总之
只要你学的好
学的精
就不怕没饭吃
还有
根据自己的前途
兴趣
能力
和社会需要选择
希望选择适合你的
祝好运...
意大利语和葡萄牙语
1.一楼请了解清楚再回答，虽然学习语言因人而异，但是意大利语绝对算不是最难的语言。两个语言同属印欧语系罗曼语族，和西班牙语，法语是近亲。语音方面意大利语稍微简单，语法其实西班牙语，葡萄牙语，意大利语三者相差都不多，会其中一种的人再学习其他两种语言非常容易。个人觉得葡语鼻音太重，不好听，意大利语很好听。关于就业，意大利语对象国仅限于意大利，瑞士等很少的国家地区，葡萄牙语则主要是葡萄牙，巴西使用，还有非洲的几个国家。目前中国葡语人才紧缺，仅有五所大学开设有葡语专业，且不是每年招生，因此葡语人才相当抢手。意大利语情况在小语种里面还算好，需求量不大，每年的毕业生也不多。
2，3点网上搜一下就出来了。据我所知，反正北外有葡语和意语专业。
有人说意大利语比葡萄牙语更接近西班牙语，是吗？
从几方面来考虑，1。葡萄牙语是从安达卢西亚语发展过来的，葡萄牙语最纯正的地方是在卢西塔尼亚，卢西塔尼亚语是葡萄牙语的普通话，而安达卢西亚语与北非摩洛哥语有点相近，所以说葡萄牙语中有部分阿拉伯与摩洛哥“柏柏尓”人的语音。2。西班牙语是从拉丁语转变而来的，有很浓郁的拉丁色彩，意大利语是拉丁语的鼻祖，意大利语和西班牙语还有法语的关系就相当于方言一样，就像江南地区的上海话，苏州话，无锡话，常州话，杭州话等一个概念，很相近，而葡萄牙语更接近于西班牙南部韦尔瓦，塞威利亚等安达卢西亚地区的方言，语法有部分相近，但发音有点区别本人是学意大利语的，在意大利热那亚大学外国语言文字学院攻读西欧语言
985大学 211大学 全国院校对比 专升本
温馨提示：
