教培参考
教育培训行业知识型媒体
发布时间: 2024年12月27日 20:54
因为我有朋友学习过阿拉伯语,所以我对阿拉伯语也有所了解,下面是我对阿拉伯语的看法。
一、阿拉伯语难学吗?
但是要学阿拉伯语,就要做好吃苦中苦的准备。无论是发音、字母、单词、语法,还是阿语所蕴含的文化,都比其他语言难不止一两个档次。即便你在大学阿拉伯语专业学习四年,毕业后你可能会发现什么都听不懂,别人跟你说的也不一样。这就是阿拉伯语标准语(书面用语)和口语(也叫方言,土语)的区别,各个阿拉伯所说的方言也有区别,而且区别非常大。不过话说回来,只要年打下了十分坚实的基础,后面的就难不倒你了,只是如果不付出超过高三N倍的精力的话肯定学不好。
二、为什么阿拉伯语难学?
很多人觉得学阿拉伯语就是学语法,背单词,这些的确很重要,并且是学习语言的捷径,很多同学能背下一本词典,分析语法头头是道,这些人大多数只是接触阿语两三年的时间,能有如此多的知识积累实属不易,也再次证明的中国人在阿拉伯语教学领域的体系是有所建树的。在中国应试教育的大背景下,大家几乎都是进入大学后才接触这门新的语言,既然,则能省就省,一些学校在初期不注重发音的准确性,中后期也不注重口语的表达和培养,认为这些都是虚的,或者仅仅流于形式,更有甚者连个阿语外教都没有。讲课还用中文讲,这是不可取的。
三、阿拉伯语难在哪里?
人们认为阿拉伯语难的主要原因之一是阿语词形变化复杂,使用无词形变化的汉语的中国人很不习惯。比如名词,阿语名词有性、数、格、式的变化。名词不仅分单数和复数,而且还有一般语言都没有的双数。复数又分阳性完整复数、阴性完整复数,以及多种形式的破碎式复数。动词则除了人称变化外,还有格的变化。再加上几个所谓“病母”带来的特殊变化,让学习者感到实在难以掌握。阿语组词造句也有繁多的语言形式上的要求。
最难学的语言NO.1——汉语
汉语是汉藏语言的一个分支,全世界以汉语为母语的人数超过了10亿,却被公认为是世界上最难学的语言之首。汉语的口语和文字之间的关系十分复杂。单从汉字的书写形式来看,无法辨别它如何发音。
汉语的声调系统也十分难学,因为现代标准汉语有四个声调,有许多同音异形异义词,只是因为声调不同,意义就不一样,在书面上就写成4个不同的字。退一步讲,哪怕声调相同,也不能认为就是相同的汉字,只有通过具体的语境和确切的词语才能区分。
汉语的博大精深,别说外国人,就连国内人学了一辈子,最后能够真正搞懂的没有多少人。
虽然我们的汉语很难学,但是随着我们的越来越强大,汉语地位也是随着变大了,更何况汉语是世界上使用最多的语言。
最难学的语言NO.2——希腊语
希腊语是印欧语系中最早有文字记录的语言之一,广泛应用于希腊、塞浦路斯等国。从古至今,希腊语的音节结构始终保持不变。它的混合音节结构允许相对复杂的声音组合存在;另外,希腊语拥有大量的派生词缀和内容丰富的屈折语系,可以衍生出大量不同的词汇。
最难学的语言NO.3——阿拉伯语
阿拉伯语属于亚非语系(又称闪含语系),包括标准阿拉伯语和中东、北非、非洲之角等地区的口语方言。阿拉伯语难学在于它的构词法有独特而复杂的规则,通常一个词根可派生出若干含有不同时态的动词和不同含义的名词。例如:标准阿拉伯语的名词有性、数、格、式(即确指或泛指)的区别,其在语句中的地位由词尾的各种变化来显示。
微信扫码关注公众号
获取更多考试热门资料