培训啦 法语

法语和英语的相似度有多少?

教培参考

教育培训行业知识型媒体

发布时间: 2024年11月25日 23:26

2024年【法语】报考条件/培训费用/专业咨询 >>

法语报考条件是什么?法语培训费用是多少?法语专业课程都有哪些?

点击咨询

法语英语的相似度有多少?有英语基础的人能否快速的学会法语?

引言:在学习外语的时候也要注意语言和语言之间的联系,这样的话就可以让自己更快更好的学习语言,从而也能够帮助学生发展。那么法语和英语的相似度有多少呢?有英语基础的人能否快速的学会法语呢?

法语和英语的相似度

说实在的法语和英语之间相似的还比较多,有一些单词可能就是法语单词,但是转变为了英文单词,同样的有一些英文单词也是可以转变为法语单词的。所以说两者之间的相似度相比与其他语言之间相似度是比较高的,另外的话就是法语相比英语而言要更加的复杂一些,在语法结构上分的更细致一些。所以学完英语再学法语是会适当的增加难度的,不过法语的读音比较简单,在读法语书籍的时候会感觉更加轻松。有英语知识的人是能够快速的学会法语的,但前提是自己的英语学习都不错。如果自己英语学习都有问题再学法语的话,那就会是两者都没有学好。

语言学习的注意事项

如果说自己真的对语言学习感兴趣的话,而且也觉得语言学习能够给自己事业带来帮助的话,那就要注意在学习的时候不能总是按照书本上的内容来。应该注意多阅读多训练,这样的话才能够更好的掌握一门语言,尤其是书写的练习。如果自己背了大量的单词,这些单词怎么用却不知道,那实际上还是没有学。毕竟人们要通过词汇的组合才能够传达信息,所以也要注意训练。

总结

不同的语言,其实蕴含的文化氛围是不一样的,所以说学会了多一门语言也能够更好的了解背后的文化,更别提对经济生活的帮助了。所以也希望每个人都能够掌握多种语言,这样的话就能够帮助自身发展,而且能够适应国际化的需求。

我现在上大一,是英语专业的学生,现在开始学法语了,感觉很难,作为初学者该怎么样才能把法语学好啊。

学习一门语言没法一蹴而就,需要投入较长的时间精力,就难度而已,法语不算是一门难学的语言,跟英语难度相当吧。
法语不是一门适合自学的语言,尤其是刚入门的时候,很多思维逻辑表达方式和中文完全不同,学生初期也很容易因为没有老师带领和纠正带来的发音不正确的情况。再比如法语的动词变位的概念,形容词置于名词后并且需要性数配合等概念,不只在中文里没有,就是在大多数人的第一外语英语里也没有。
所以我建议初学者先跟着专业的老师学习。我不是不支持自学法语。我是不支持零基础自学法语。作为老师,我平常也遇到了很多自学了一段时间最终过来我们机构上课的同学,自学往往好几个星期都还没绕出法语的发音问题,可是我们老师带着上课,几堂课就可以帮助学生理清。并且在学习几个月后都能进行简单的日常交流。当学生掌握了语言逻辑之后,需要加强词汇还有巩固练习,这时候老师的作用就变小了,这时候需要学生更多的主观能动性。确实存在神人能自学并且在短时间内考出B2的成绩,但是真的非常非常少。

想学法语是不是要先学会英语?法语的学习难度大不大?

说难挺难,说容易也容易。容易是因为法语的规则性比英语强很多,一句句子的成分用语法很容易能分析出来,这样就相对之下比较容易学习和记忆。但是正因为规则性太强,所以法语的规则极多,光是一个动词,对应阴阳有不同,然后对应搭配不同的主语有不同,然后再搭配不同的时态还有不同,光是记忆那些规则,就是一项艰巨的任务。
不过再反过来说,如果肯花时间,把这些规则都能够记忆到熟练使用了,那么就显得又容易很多了。法语基本上是前期学习困难,规则熟练后,就显得很容易了。不过法语发音很有特点,单词最后一个字幕往往不发音,但是在和后面的单词连诵的时候又要发音。所以法语的背单词和听力,将是一个永远的难点。

有英语基础学法语会简单点吗?

这个是有前提的,如果你的英语基础很好,词汇量很大,那么学法语时在单词理解记忆和语法结构上会有些好处,因为法语很多单词和英语的写法和意思都差不多。如果你英语基础不是很好,那么就很容易在发音方面受到困扰,从而导致两门外语都学不好。

英语学的好学法语是不是就简单了

我是英语专业的,二外为法语。我认为,两个语言都还好,只是法语比较偏精确,所以得背不同动词不同时态的动词变位,这个有点让人抓狂,词汇方面两者有着很多共同的词汇,但还得背阴阳性。总之,法语在细节上要求很高,能学好,但得费些气力,加油啊!

学法语难吗?

首先,和英语的学习相比,法语学习是真的很难。

第一:法语的发音部位和使用的口腔肌肉和英语是完全不同的,我们大多数人学习英语十多年,已经太习惯英语比较松弛的发音方式,英语使用的口腔肌肉也比较靠近前部,所以他们一直用英语的发音方式并调动英语的口腔肌肉在说法语,越是英语说得漂亮的学生,他们的法语就越是找不到正确的发音部位和发音感觉。所以太多学生,学习法语几年了,说出的法语依然是英语腔调的松垮垮的法语,也就是,不是真正法语的语音语调。

第二:法语的名词要记忆阴性和阳性。不管你愿意不愿意,你如果想学好法语,就必须要背诵每一个你刚刚学到的名词是阴性还是阳性,因为这是法语诸多语法的基础和基石,对于初学法语的人来说,这是他们碰到的第一个拦路虎。

其实你记得单词多了就会发现名词阴性阳性的一些规律,很容易摸到它们的脉络。比如:ment结尾的名词是阳性的;tion结尾的名词通常是阴性的;不是以e结尾的单词阳性的概率很大;外来语通常是阳性的,当然,要想找到这些规律不是白来的,必须在你记忆了1000个以上的单词为前提,只有积累了足够的砖瓦,才有可能搭起这座房子的骨架。

第三:法语第二个难点就是动词变位:我们学习英语太多年,当我第一次告诉我的学生法语中每一个动词在每一个时态里都有六种不同的变化时,他们脸上都是惊讶或者说惊骇。我爱是j’aime,我们爱就变成nous aimons,最可怕的是这只是直陈式现在时的变位,每一个动词最常用的时态还有直陈式的复合过去时,未完成过去时,简单将来时、过去将来时....条件式的现在时,虚拟式的现在时.....这样的排列组合下来一个动词的变位就是一个天文数字。

第四:法语的代词很难:法语是非常忌讳重复的语言,所以衍生出了让人头昏眼花体系庞大的代词,除了作主语的代词,还有作直接宾语的代词、间接宾语代词、重读人称代词,这也就罢了,竟然还有代替上文中地点或者代替à+qch的副代词y,代替de+名词的副代词en等等,你一个都不能用错,最恐怖的是当这些代词两个或者三个出现时,他们的位置怎么摆放?!

关于法语的学习:

唯一让人安慰的是,法语是先小人后君子,先难后易。法语专业的学生在头两年是很苦的,但是如果你终于披荆斩棘闯过一关又一关记住了所有的语法规则和动词变位后,等到你学习法语到中级和高级阶段时,你就发现学法语的好处了:它太严谨太遵循规律,它循规蹈矩绝不越雷池一步,只要你拥有了这些规律,你就轻松自如地在这些框架里漫游行走吧。

是不是学好英语以后学法语会比较容易?

没有必然联系。法语虽和英语有的单词雷同,但发音迥异,很多词语的意思也是大不相同。我学了一年法语,把英语丢了。因为初学,头一年法语专业没英语课。英语音标看不来了,意思有的也混了。看个人资质吧,不过多多少少能掌握点学语言的方法吧

英语不怎么好,学法语会不会很困难呀!

不会的
据我所知 有许多转学法语的人 都是因为英语没有学好 而后来 学好法语的人仍然有很多
由此看来 也许英语学好了对法语有一定好处 但 英语没有学好 学法语也不会有很大困难
请放心吧 :)

学法语难不难?会不会和英语混淆?

难的多
绝对会混淆
PS:
英语是日耳曼语系,法语是拉丁语系。
首先发音
法语里有小舌音,而且有大量跟英文相近或者干脆就一样的单词。
其次,法语有阴阳性,对语感或者说记忆的要求更高。
再次,法语的动词变位,根据不同人称不同时态有不同的动词写法以及念法,分三组动词,前两组为规则动词,有规律可循,但是第三组是不规则动词,其中也有几个分类,但是基本上还是要靠强记的。
再再次,在国内你哪怕学了500学时的法语,到了法国你就会发现,顶多比不懂强有限。如果你打算要用法语上课。没有一年在法国学习法语的时间基本上就跟慢性自杀+烧钱没分别了。
再再再次,法语的应用面远比英语要窄。与其花那么多时间在法语上,真的还不如把英语学精。国内会说英语的大把,能说通顺的1/2,能说流利的1/50,能说的象native
speaker的。基本上是没有(没有出国经历的前提下)
PS:本人目前正在法国读MBA。心得体会来的。(我读的是英文授课的商校)

英语学到什么程度学法语才方便?法语难吗?法国人能听懂英语吗?

其实英语可以称之为“最没有个性的语言”,因为它的许多词以及词根很多都是来自法语,拉丁语,德语等等其他语种,所以当你的英语学习到一定高度的时候再去学习其他语言,会觉得某些词语很相似,也就更容易理解。法语的语法不难,但是它的词性多变,阴阳性的变化,量性的变化等等,在法国,英语虽然通用,但是法国人更喜欢听到法语,这是自然的咯!

985大学 211大学 全国院校对比 专升本

温馨提示:
本文【法语和英语的相似度有多少?】由作者教培参考提供。该文观点仅代表作者本人,培训啦系信息发布平台,仅提供信息存储空间服务,若存在侵权问题,请及时联系管理员或作者进行删除。
我们采用的作品包括内容和图片部分来源于网络用户投稿,我们不确定投稿用户享有完全著作权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果侵犯了您的权利,请联系我站将及时删除。
内容侵权、违法和不良信息举报
Copyright @ 2024 培训啦 All Rights Reserved 版权所有. 湘ICP备2022011548号 美国留学 留求艺