谁知道上海哪家翻译公司小语种的翻译比较好？

谁知道上海哪家翻译公司小语种的翻译比较好？特别是西班牙语或阿拉伯语

上海翻译公司，首选京典祥译！
先翻译，后付费，免费体验试翻译！
多年翻译经验，更专业，更精准！为您提供优质翻译服务！
北京总部地址：北京市通州区西门商业大厦8层
本公司在上海设有分公司，如果有需要，可以上门取送资料文件。

上海片区的阿拉伯语翻译报价是多少？有谁比较懂的。

百度搜一下，不要看公司自己怎么说，他们当然说自己多么多么好，价格多么公道。关键看他们的客户是什么样的公司，一般大公司，外企或者甚至五百强的公司合作的翻译公司才比较可靠，可以要求他们提供部分合作的客户

阿拉伯语~~~~翻译~~进~~~~~

朋友想听，我就说吧！
回想那时的生活好怀念啊！
（1）我高考报的专业就是阿拉伯语，上了大学才知道我是我们学校在东北招阿拉伯语的第一个学生。上了大一上半学期我不好好学习，有抵制情绪，原因有2个：1.我上大学水土不服啊！念大学的地点不是在东北，那时大连外国语学院还没有开设阿拉伯语专业呢！呵呵！接着说，我爸妈就在上海找教授给我往大学的地方邮药，后来治好了；2.上大学的地方太乱，我妈看到学校环境不好，就和学校领导说我到外面租房子住，学校批准了。军训完，回到大学，刚到大学没多久，眼看着一个别系的同学因为与其他同学发生口角被用砍刀砍死了，啊！恐怖的开始，，，，，，
不过我当时一想，来就来了，既来之则安之吧！参加学校组织的阿拉伯语演讲比赛，没有获得名次；
（2）念到大一下半学期 我发现阿拉伯语的动词变位难，于是我就天天早上4点起床，跟个傻子似的，背，，，背，，，背，，，我在我班成绩不是最好的，可是我当时太想征服阿拉伯语了，努力得比我班其他同学都多，可是没有得到很有益的收获，说白了，读书读得太死了，后来我就找方法才知道原来动词变位有很多规律，我就遵循规律慢慢背，心也不急了，慢慢得背啊!嘻嘻
；朋友当你读到现在，是不是感觉发生在我身上的事很平常啊！唉！其实比你想象的还要难。
（3）念到大二，我感觉自己已经玩不转阿拉伯语了，想过自杀来解决自己的一生，阿拉伯语当时对于我来说简直跟天书一样，我动词变位背会了啊，也会用了啊！怎么成绩还不上去啊?我就告诉自己我再坚持那么一会，一定可以征服它。我天天早上仍然4点起床背单词，除了这，我还在下午放学别人去食堂吃饭时，我就在操场上背阿语单词，背课文，买书背阿语口语，这一年我又参加了学校组织的阿拉伯语演讲比赛，获得了第三，哈哈，可是我没有骄傲，我又发现问题了，身体吃不消了，大二的下半学期放假我没有回家，买安利的蛋白质，早上还是背要背的东西，循序渐进的背，晚上锻炼身体，单杠，哑铃，瑜伽，太极，我可是男子汉哦！六块腹肌都练出来了，每天很晚才睡，我就想，学习语言用来干什么？翻译啊！怎么翻译啊？用汉语怎么可以翻译好听一点啊？时间过的就是快，这个问题困扰我，一直把我困扰到了大三；
（4）到了大三，我放弃锻炼身体，天天往我老师a家跑啊！他算是帮我大忙了,和你这么说吧：上外，北外，北二外，大连的阿拉伯语教授请他去任教，唉，a不去，可能是我的执着感动了a吧！他帮助我一步一步讲解，怎么可以把阿汉互译翻译的地道些，a后来都拿CATTI阿语三级考试模拟题让我做选择题，我还真争气，10个作对了6个；
老师b-北大阿拉伯语毕业的，b说我说阿拉伯语像说日语一样生硬，没有感觉，这还是在大一的时候，我天天练习那个颤音字母，经过连续4个月的训练，成了，发音地道了；当我学阿语心态发生变化时，因为学不好我着急啊！b就帮助我调整心态，我如今爱上阿拉伯语和b有着很大的关系，是b在当时的情况给予了我很大的帮助；
阿拉伯语毕竟和伊斯兰教有关嘛，所以我就与我的老师c学习伊斯兰教方面的知识，当然这一切不是在课堂上，而是在课下学习；
朋友你知不知道成功的4个最简单的要素？我在这里与你分享，成功的4个最简单的要素如下：
1）自己要行；2）要有人说你行；3）说你行的人要行；4）身体要行；
a.这四个我都占到了，在大学期间，我在大学报了个计算机班，经过连续三次考试，最终凭借个人的真实能力把国家计算机三级网络技术的证书拿到手了；
b.普通话考试考了91分；
c.大学毕业我找到了一份在##国企出国工作的机会，给千万富翁当贴身翻译；他还让我给他当贴身司机，我当时也不会开车啊！接到ta的电话，我二话不说，立刻去驾校靠自己的能力没有多花一分冤枉钱（指的是花钱买证的那种），驾照一次考过；
d.在百度上，有很多名校学习阿拉伯语的人帮人翻译东西要钱，要分啥的，我从来没有要过，就是凭借对阿拉伯语的满腔热爱，我翻译了很多。
e.我虽然没有报2010年上海世博会阿拉伯语志愿者，可是我在游卡塔尔馆却给国内游客当了一阵子阿拉伯语的翻译；和卡塔尔一楼馆长长时间对话，我用阿拉伯语和他谈话，最终他给我了一枚徽章，徽章图案很简单，一面是卡塔尔国旗，一面是中国国旗，并给我了一个立起右手大拇指的鼓励示意；
f.由于我受到老师a的厚爱，a把阿拉伯联盟办事处的一个高级翻译官的电话给了我；
我现在不是在学习阿拉伯语，而是在和它交朋友，我发现自己深深的爱上它了，其实，朋友只要你勤奋，做事认真，你学习阿拉伯语一定会比我学习的要好；我这个人学习阿拉伯语没有什么秘诀，更多的靠的就是一个“勤”字，只要和阿拉伯语有关的，我能找到的，我就看，看不懂，听不懂，学，怎么学，一个字一个字的查字典，一个音一个音的听，慢慢来嘛！要对自己有信心！
如今我正在等##国企给我办的反签证号，估计这个月就能到另一个国家了；因为我有女朋友了嘛，在国内这段时间我天天给她发短信很多，电话打的都想吐，父母也担心我的人身安全，毕竟大学毕业就到国外工作，还是在阿拉伯国家，他们能不担心嘛！真是可令天下父母心啊！
人生难免都会有种种的遗憾，我也一样啊！我当初没考好，念了个专科有阿拉伯语的学校，升本我也不想了，反正就我所知道的这个语种现在在国内不能专升本，所以等我带着赚来的第一桶金回中国时，我一定要拿一个国家重点大学（上外、北外、北二外、北大、对外、西外）阿拉伯语的硕士研究生的文凭或者拿个CATTI阿拉伯语二级的证书啊！现在我的压力与日剧增，从来都没有过，，，，，
朋友，在新年我给你给力了，衷心地祝福你早日学业有成啊！

阿拉伯文字翻译成中文

阿拉伯语翻译成中文可以用在线转换和文档翻译器两种方法。

1、在线转换

所用网站：迅捷PDF在线转换器。利用浏览器打开网站，然后在网站首页的“文档处理”中，点击“在线翻译”栏的“文字在线翻译”进入翻译界面。

接着将阿拉伯语输入到页面左边的文本栏里，然后在“自定义设置”中设置语言翻译形式为“阿拉伯语→简体中文”。然后点击“翻译”，翻译结果会显示在页面右边的文本栏里。直接复制翻译结果到指定位置就可以了。

2、借助翻译器：文档翻译器

文档翻译器是一款多功能的文档翻译软件，可以实现文档翻译、语音翻译文字、图片翻译及短句翻译，我们可以借助短句翻译实现阿拉伯语翻译中文。

在“短句翻译”界面的左边栏里输入阿拉伯语，接着在页面中设置语言翻译形式为“阿拉伯文→简体中文”，然后点击“翻译”。翻译结果显示在页面的右边栏中，我们点击“导出文件”保存文件就可以了。

阿拉伯文是阿拉伯地区使用的文字，部分穆斯林国家和穆斯林教徒也会使用阿拉伯文。他是由28个辅音字母和12个元音符号组成的拼音文字。是从右往左横行书写的书写顺序，翻阅顺序同样也是由右往左。虽然阿拉伯字母无大、小写之分，但有印刷体、手写体和艺术体之别。

阿拉伯语翻译

在跨文化的翻译实践中，我们会经常遇到类似的问题。两种不同文化背景下翻译最主要是要顾及到“目的语言”的文化，因为翻译的目的是让“目的语言”使用人群明白原文的意思。所以，与其硬是字面翻译，不如意译。
建议翻译成： امراة المهينة (yimu re an tong,AL- muhei~nan)或者 منيوكة (man ne you~ ke)
注：~表长音及重音

阿拉伯语翻译：

翻译： 中文 » 阿拉伯文
本公司经营各种饰品，从小孩到大人，从抵挡到高档，一应俱全，后有一家国内大型饰品工厂提供坚实的生产服务，我们的饰品远销欧美，东南亚等国，先想在阿联酋开拓新的市场，所以在阿联酋杜拜开设一家大型饰品店铺。
地点在 Behind Dubai Wholesale Plaza Murshid Bazar Deira Dubai-U.A.E الشركة تعمل مجموعة متنوعة من الملحقات ، من الأطفال إلى الكبار ، من ارتفاع في مقاومة ، ومكتفية ذاتيا ، بعد واسع النطاق المجوهرات مصنع لتوفير قاعدة متينة من إنتاج الخدمات ، نحن المجوهرات التي تباع في أوروبا وأمريكا ، وجنوب شرق آسيا وبلدان أخرى ، نود أن يكون في دولة الامارات العربية المتحدة لفتح أسواق جديدة ، والإمارات العربية المتحدة في دبي لفتح متجر للمجوهرات كبيرة.
في مكان من وراء الجملة بلازا دبي مرشد بازار ديرة في دبي ، دولة الإمارات العربية المتحدة

阿拉伯语求翻译

المصدر قلو بال والث إنترناشيونال ترادينغ
出处：全球化（globalism）国际贸易（Internatioanl trading)
المستورد :م.ش.و. ذ .م.م كراش للإستيراد والتصدير
进口商：xxx进出口崩溃（crash），
上面那个我猜测是شركة公司，而不是كراش崩溃
حي المذبج البلدي "ذراع القندول"رقم برج البحري ـ الجزائر
屠宰场辖区（我查了一下这个地方在阿尔及利亚的达尔贝尔）”刺金雀胳膊“号码。拜赫里堡
البلد المنشأ: الصين
出产地：中国
إسم المنتوج :أبواب خشبية
产品名称：木门
楼主，好虐的翻译，第一行基本都是英文单词用阿拉伯语字母写出来，而且那个crash不知道是不是有什么特指，公司名称也是缩写找不到全称，至于那个地址，因为对阿尔及利亚很陌生，所以只能尽量给你找对应的内容了。
已竭尽绵薄之力，希望能够帮到你！