寂什么意思？

寂什么意思？近义词和反义词是什么？英文翻译是什么？

寂 拼 音 jì  部 首 宀 笔 画 11 五 行 金 五 笔 PHIC [寂]基本解释

静，没有声音 ：～静。～寞。孤～。～～。～灭。～默。～寥（寂静空旷）。

[寂]详细解释

〈形〉

(形声。从宀( mián)叔声。本义:静悄悄没有声音)

同本义

寂无人声。——《说文》

寂寥宇宙。——《四子讲德论》

寂兮寥兮独立不改。——《老子》

寂然不动。——《易·系辞上》

四面竹树环合寂寥无人。——柳宗元《永州八记》

满坐寂然。——《虞初新志·秋声诗自序》

人视端容寂。——明· 魏学洢《核舟记》

俄而寂然。——清· 邵长蘅《青门剩稿》

又如:寂寂悄悄(悄悄地不弄出声音地);寂密(隐密);寂天寞地(悄无声息)

安详闲静心志淡泊

旷然无忧患寂然无思虑。——嵇康《养生论》

又如:寂泊(恬静淡泊不追求名利);寂漠(清静;恬淡)

寂寞;孤单;冷落

廓落寂而无友兮谁可与玩此遗芳。——严忌《哀时命》

又如:寂处(寂寞独处);寂漠(冷落;凄凉);寂淹(孤寂滞留)

佛教谓寂灭常静之道。如:寂定(佛家指心不驰散保持安静不动的精神状态)

〈动〉

佛教称僧尼死为“涅槃”或叫“寂”、“宴寂”、“圆寂”、“寂灭”。如:寂灭虚无(佛教语。指佛家的教义或道理。寂灭:指人死后身体寂静灵魂超脱永无生死。虚无:指宇宙间的万事万物都是虚无的)

[寂]百科解释

寂，汉字。读音为”jì“，意思是①静；没有声音：寂静|寂然无声。②孤单；冷冷清清：寂寞|孤寂。更多→ 寂

[寂]英文翻译

Lonely

[寂]组词 孤寂 静寂 沉寂 寂静 寂寞 清寂 寂寥 幽寂 岑寂 冷寂 圆寂 入寂 空寂 悄寂 更多寂组词 [寂]相关搜寻 寂寞 寂静的反义词 寂寞的反义词 寂寥 寂静 寂寥的近义词 寂寥的近义词是什么

「寂」乃本质。在英翻中是reality is stillness，意思是"现实是寂寞的，是否翻译倒了，为什么要这么翻译？

语言翻译讲究“信雅达”，问题中的翻译着重突出了“雅”的一面，是不是“信达”要看具体的语境。个人觉得，其原来的意思有可能是指现实（事实）虽然不能说话，但却是真实存在的。
个人理解，请参考！

万籁俱寂的拼音和意思

题库内容：

籁：从孔穴中发出的声音；万籁： 自然 界中万物发出的各种声响；寂：静。形容 周围环境 非常 安静，一点儿声响都没有。

成语出处： 唐·常建《题破山寺后禅院》诗：“万赖此俱寂，唯闻 钟磬 音。”

成语例句： 这时 万籁俱寂，只听到滴搭的钟声和可以微闻得到的母亲的呼吸。

繁体写法： 万籁俱寂

注音： ㄨㄢˋ ㄌㄞˋ ㄐㄨˋ ㄐㄧˋ

万籁俱寂的近义词： 万籁无声 形容周围环境非常安静，一点儿声响都没有。鸦雀无声 安静,无一点声息里面依然鸦雀无声 鸦默雀静 形容寂静无声。《儿女英雄传》第二七回：“方纔你们说话这个当儿，我两个同 张老大 、女婿、大侄儿都在这

万籁俱寂的反义词： 人声鼎沸 形容人群的声音嘈杂喧闹,像烧开的水在锅里沸腾一样忽闻得外面人声鼎沸,只道是漏了火,急叫丫环们观看。沸沸扬扬 沸水蒸腾翻滚,形容众人议论沸腾传播此事不到半天,外面就沸沸扬扬传开了

成语语法： 主谓式；作谓语、定语；形容非常安静

常用程度： 常用成语

感情.色彩： 中性成语

成语结构： 主谓式成语

产生年代： 古代成语

英语翻译： all is quiet.

俄语翻译： мёртвая тишина

日语翻译： 万らい寂(せき)として音声がない

其他翻译： <德>vollkommen gerǎuschlos <es herrscht tiefste stille><法>silence complet

读音注意： 籁，不能读作“lǎn”。

写法注意： 籁，不能写作“赖”。

寂び 什么意思

【语意】わび・さび（侘・寂）は、日本の美意识の1つ。一般的に、质素で静かなものを指す。本来侘（わび）と寂（さび）は别の概念であるが、现代ではひとまとめにされて语られることが多い。
【解释】寂（さび、寂びとも）は动词「さぶ」の名词形で、本来は时间の経过によって劣化した様子（経年変化）を意味している。転じて汉字の「寂」が当てられ、人がいなくなって静かな状态を表すようになった。
【语源】本来は良い概念ではなかったが、『徒然草』などには古くなった册子を味わい深いと见る记述があり、この顷には古びた様子に美を见出す意识が生まれていたことが确认される。室町时代には特に俳谐の世界で重要视されるようになり、能楽などにも取り入れられて理论化されてゆく。さらに松尾芭蕉以降の俳句では中心的な美意识となるが、松尾本人が寂について直接语ったり记した记録は非常に少ないとされる。

寂寂   [jì jì]什么意思？近义词和反义词是什么？英文翻译是什么？

寂寂   [jì jì] [寂寂]基本解释

形容寂静

[寂寂]详细解释

寂静无声貌。

三国 魏 曹植 《释愁文》：“愁之为物，惟惚惟怳，不召自来，推之弗往，寻之不知其际，握之不盈一掌。寂寂长夜，或羣或党，去来无方，乱我精爽。” 唐 王维 《寒食汜上作》诗：“落花寂寂啼山鸟，杨柳青青渡水人。” 宋 叶适 《叶君宗儒墓志铭》：“有百年之宅，千岁之田，前临清流，旁接高阜，亭院深芜，竟日寂寂。” 明 归有光 《项脊轩志》：“庭堦寂寂，小鸟时来啄食，人至不去。”《三侠五义》第二七回：“ 包兴 放下帐子，将灯移出，寂寂无声，在外伺候。” 冰心 《庄鸿的姊姊》：“炉火也似乎失了热气，我只寂寂地看着弟弟，弟弟却也寂寂地看着我。”

孤单；冷落。

汉 秦嘉 《赠妇诗》：“寂寂独居，寥寥空室。”《敦煌变文集·秋胡变文》：“阻隔娘娘，孤惸寂寂，徒步含啼。” 宋 苏轼 《纵笔三首》诗之一：“寂寂 东坡 一病翁，白须萧散满霜风。” 清 汪懋麟 《奉送益都公致政归里》诗：“宠荣终寂寂，去住贵惺惺。” 何其芳 《画梦录·哀歌》：“我为什么看见了一片黑影，感到了一点寒冷呢，因为想起那些寂寂的童时吗？”

犹悄悄。

唐 孟郊 《与王二十一员外涯游昭成寺》诗：“ 洛 友寂寂约，省骑霏霏尘。” 元 顾瑛 《以玉山亭馆分题得金粟影》诗：“天风寂寂吹古香，清露泠泠湿秋圃。”《西游记》第六二回：“公主施能寂寂密密，又偷了 王母 灵芝，在潭中温养宝物。” 端木蕻良 《被撞破了的脸孔》：“只寂寂地咳嗽了两声，便和衣倒下。”

[寂寂]百科解释

报错 更多→ 寂寂

[寂寂]英文翻译

quiet

[寂寂]相关词语 蓁蓁 随同 标致 节制 云驾 肆肆 谙究 累赘 龃龉 结缘 隐秘 [寂寂]相关搜寻 寂寂无闻

为什么“寂寞”的“寂”字是宝盖头下面一个叔字？

“寂”是个形声字，“叔亦声”，就是说“叔”字就是“寂”的发音，“叔”和“寂”的古时读音相同。

寂：

一、释义：

1、寂静：沉～。～寥。～无一人。万籁俱～。

2、寂寞：枯～。孤～。

二、相关组词

寂静、孤寂、静寂、清寂、寂寥、岑寂、冷寂。

三、英文翻译

solitary；silent。

扩展资料

“寂”组词：

1、寂寂 jìjì

形容寂静。

2、寂静 jìjìng

没有声音；安静。

造句：

屋子阴暗而寂静。

3、寂寥 jìliáo

（1）空廓。

（2）寂静；无人倍伴的，独自一人的。

4、寂灭 jìmiè

（1）消灭；消逝。

造句：

楼下的人声渐渐寂灭了。

（2）佛教用语。“涅槃”的意译。指超脱生死的理想境界。

5、寂寞 jìmò

（1）冷清孤单；清静。

（2）静寂无声。

寂莫的意思是什么?

寂寞 是什么意思 40分
拼音：jì mò　（台湾：jí mò） 注音：ㄐㄧˊ　ㄇㄛˋ 释义：寂寞：一种介于孤独，落寞之间的思绪。一般指的是亲人，朋友，或者想念的人不在身边的时候，而自己又特别思念他们的时候的心情。又有一种寂寞的意思是指，没人了解自己的想法，所谓高手寂寞，就是这个意思。形容词：表语。冷清孤单；清静。又形容孤独无助 [solitary;lonely揣lonesome]∶冷清孤单;清静 寂寞难耐 [deadly still]∶静寂无声 词组：寂寞难耐 静寂无声 近义词：孤寂 反义词：热闹、喧闹、充实【中庸的】；昂扬【极端的】
寂莫的意思是什么
寂莫_

词语解释

【拼音】：jì mò
【解释】：1.同“寂寞”。沉寂；无声。

【例句】：长年渐省睡，夜半起端坐。不学坐忘心，寂莫安可过。
寂寞是什么意思
寂寞，只是一种心里感觉，通俗点，会出现在朋友少，觉得没事做的人身上。深刻点，会出现在做什么事都觉得不快乐，希望能开心，但是却不能实现的情况下。
寂寞的意思'是什么
【寂寞】是指一种不完全可见的状态。

所谓【寂寞】是指无法与人沟通或无法通过沟通来获得满足。

作为状态来说，【寂寞】与否的判断，从别人的角度而言，是猜测性的和充满暧昧的。你难以从一个人身边有没有人，以及他的行为表现来确知他是否【寂寞】。

同时，相对于作为态度的【孤独】来说，【寂寞】是不能的选择的。也就是说【寂寞】拥有属于不受人们主观好恶所影响的特性，无论人们是陶醉于【寂寞】还是厌倦【寂寞】，【寂寞】这种情绪都会依然固我。

关于反义词的选择也很重要，反义词能更有效的帮助你确认一个词的词性或感 *** 彩。

【寂寞】和孤独完全不一样，寂寞可以是想一个人，可以滔滔不绝的说话，也可以是逃避现实。寂寞又很多种。而孤独却只有形影单只这样的词。

【寂寞】其实是一个极端性的词汇，它的中庸状态是类似于【失落】这样的词汇，因此选择反义词时要注意程度的区别，中庸状态的【失落】的反义词可以选择【充实】一类的词来充当，而【寂寞】的反义词却不是【充实】所能涵盖的，足以和【寂寞】旗鼓相当的反义词是类似于【高亢，昂扬】这样的词汇，这些词汇不仅从词义上与【寂寞】相反，在强度上也足以等同。

关于【寂寞】和【孤独】的区别我们可以举一个很简单的例子来说明，两个人背靠著背仰望星空，这种情况下，对于他们中的任何一个单体都不适宜用【孤独】来形容；但是他们依然有可能是【寂寞】的；或者可以这样说，如果在人群中感觉到【孤独】，就可以称之为【寂寞】。
寂小寞～是什么意思？
小小的寂寞、但是这个又比较怂所以取这个名的应该是寂寞的，所以加个小在中间
寂寞难耐是什么意思?
寂寞难耐是说，一种介于孤独、落寞之间的思绪难以棱受。

寂寞：一种介于孤独、落寞之间的思绪。当个人离开群体不久后，就会有一种特有状态，这种状态叫寂寞。寂寞是源于心里的一种无奈。寂寞不仅是由于一个人的孤单，更多时候是思念一个人惆怅。
不甘寂寞是什么意思？
不甘寂寞bù gān jì mò

中文解释 - 英文翻译

不甘寂寞的中文解释

以下结果由汉典提供词典解释

【解释】：甘：甘心；寂寞：孤寂、冷落。形容不甘心被冷落或急于想参与某件事情。

【出自】：清·吕留良《晚村文集·与高旦中书》卷二：“念头淡薄，自然删落，若不甘寂寞，虽外事清高，正是以退为进。”

【示例】：从内务府垮下来的文锡，一向～。◎高阳《清宫外史》下册

【近义词】：不甘示弱、出头露面

【反义词】：不闻不问、默默无闻

【语法】：动宾式；作谓语、定语；形容不甘受冷落与孤独

不甘寂寞的英文翻译

以下结果由译典通提供词典解释

1.unwilling to remain out of the limelight
寂寞是什么意思？空虚又是什么意思？
寂寞在日常生活中，指的是你的身边缺少陪伴的人，而空虚，指得是你的内心空洞，无求无欲。比如说，如果你一个人独居生活，身边没有朋友，没有亲人，而你一直独来独往，那我就可以说你是寂寞的。你因为寂寞，所以结交了很多朋友，甚至父母都过来陪伴你，但你经常还是会发呆，或者无所事事，总之还是觉得无聊，这时候我就可以说你是空虚得。寂寞可以改变，通过环境，而空虚只有你通过自身的调节才能改变的追问：当我想到离我很远的女朋友时心里就感觉空空的一直想她而想别人就不会空空的，我那是寂寞还是空虚呢？回答：那你这情况属于空虚 你并不寂寞 你得身边好有很多朋友 而你想念你女朋友时 因为她曾经占据了你大多数的时间 所以一旦她不再你身边得时候 你就会习惯性得失落 也就是空虚
寂寞开无主的寂寞和无主各是什么意思
这里的“寂寞”意思是“受到冷落”；“无主”意思是“没人顾惜”。
寂寞什么意思？孤独什么意思？有什么区别？
孤独有以下意思：

1.幼而无父和老而无子。

2. 孤立无援，孤单无助。

3.只身独处；孤单寂寞。

寂寞有以下意思：

1. 空虚无物。

2. 寂静无声；沉寂。

3. 引申指辞世。

4. 清静；恬淡；清闲。

5. 稀少。

6. 冷清；孤单。

孤独和寂寞应该有着本质的区别。孤独时，你不见得会寂寞；而寂寞的时候，你未必会孤独。因为孤独的人，身边没有他人；而寂寞的人，身边虽然有他人，但对方可能无法走进你的内心。

或者可以这样说：孤独的时候，你懒得理别人、不屑于理别人。因为孤独可以是一个人的狂欢、孤独的时候可以任由自己思绪飞扬；而寂寞的时候，就算你处身于喧闹中，却依然会很落寞，因为身边找不到合适与心相伴的人。

一生就是逃离孤单的过程，但孤单不是寂寞，只是一种由外界所形成的感慨，不源自于内心，因为孤单不是寂寞。他是一种对立，是一种对于喧嚣的厌恶，是一种不含感情的字眼，因为没有其他的注意力值得分散，所以我们会觉得孤单。寂寞：就是这样一种无形的东西，挥之不去，叫之也不会来，却在你思想毫无遮拦的时候悄然而至，侵袭着你的心灵，躲之不及，无法回避，来了，就丝丝屡屡占据着你的心灵，必须用了全心去应对。寂寞就是一种毒,一无解药的毒寂寞是个人的内部感受，无法由人的外在表现加以判断。

寂静   [jì jìng]什么意思？近义词和反义词是什么？英文翻译是什么？

寂静   [jì jìng] [寂静]基本解释

没有声音;安静

[寂静]详细解释

没有声音；安静。

唐 谷神子 《博异志·马侍中》：“四更，东方月上，燧 觉寂静，乃出而去，见人马骨肉狼藉。” 宋 梅尧臣 《翠竹亭》诗：“种竹几千个，结亭三四椽。游人多寂静，啼鸟亦留连。” 元 商挺 《潘妃曲》曲：“冷冷清清人寂静，斜把鲛绡凭，和泪听。” 明 孟称舜 《桃花人面》第四出：“今日同俺爹拜扫回来，村途寂静，缓步先行。”《红楼梦》第一○一回：“只见园中月色比外面更觉明朗，满地下重重树影，杳无人声，甚是凄凉寂静。” 鲁迅 《三闲集·怎么写》：“夜九时后，一切星散，一所很大的洋楼里，除我以外，没有别人。我沉静下去了。寂静浓到如酒，令人微醺。”

宗教指摆脱一切烦恼忧患的纯静心境。

《百喻经·煮黑石蜜浆喻》：“五热炙身，而望清凉寂静之道，终无是处。”《敦煌变文集·维摩诘经讲经文》：“心镜明，长鉴照，寂静修行弃喧闹。”《云笈七签》卷十七：“心体寂静，妙用无穷，故名真慧。”

[寂静]百科解释

《寂静》是智利诗人聂鲁达创作的一首诗。更多→ 寂静

[寂静]英文翻译

Silent

[寂静]近义词 僻静 冷清 宁静 安静 寂寥 寂然 岑寂 平静 幽静 沉寂 沉静 清静 肃静 静寂 静谧 静静 安定 [寂静]反义词 吵闹 喧哗 喧嚣 喧闹 嘈杂 热闹 骚闹 [寂静]相关词语 骚闹 安定 静静 寂寞 考死 嘈杂 冷清 沉寂 吵闹 冷静 寂然 静谧 [寂静]相关搜寻 寂静的反义词 寂静的近义词是什么 形容寂静的成语

侘寂怎么读音？

侘寂读音是:[chà jì]。侘寂是现代文学翻译上的一个误解,侘び(WABI)与寂び(SABI)。国人将其整理为侘寂一词。

侘寂是现代文学翻译上的一个误解，侘び（WABI）与寂び(SABI)。国人将其整理为侘寂一词。19世纪的日本美学家 冈仓天心 的著书《茶之本 Book of tea》把侘び的翻译成“Imperfect”所指的应是侘び美学中，外表的残缺。

但这种翻译显然是被我们再次翻译时误解了，Lost in Translation。侘び是日本战国时期著名茶人千利休创造了侘び茶，是把精神与茶追求的美融合在了一起，亦是所谓的麁相，日语原文意思是上をそそうに、下を律仪に（外表粗糙，内在完美）。

寂び，寂在古语中也可写作锖，意思是“旧化，生锈”。字的原义固然是来自于中文。是俳句诗人松尾芭蕉，能乐推动下，逐渐产生出了一层美感的含义：从老旧的物体（人）的外表下，显露出的一种充满岁月感的美；即使是外表斑驳，或是褪色暗淡，都无法阻挡（甚至会加强）的一种震撼的美。

侘寂是日本美学意识的一个组成部分，一般指的是朴素又安静的事物。它源自小乘佛法中的三法印（诸行无常、诸法无我、涅槃寂静），尤其是无常。

侘寂（Wabi-sabi），是一种思想，一种美学，一种世界观。它不是直接从日语翻译到英语的词汇，其背后的理

念也不会立即在那些以前不知道它的人们心中转化生根。简单来说，它指的是一种直观的生活方式，强调在不完美中发现美，接受自然的生死循环。最好地了解侘寂的方式就是接受这一观念，并开始在个人日常生活中注意侘寂的例子。

侘寂一词也并不总是连在一起的，在日语中，它们可以单独使用。侘，根源于a€œwa,a€，指的是和谐宁静。其意义经过了发展变化，由描述某种悲伤荒凉之事，逐渐变为描述某种有意的谦卑，与自然和谐共处的状态。

侘a€，字面意思是说，一个侘之人可以“用更少做更多”，满足于摆脱物质牵绊的生活。想想梭罗，或者更近一点儿的名嘴大丈夫（Cadillac Man），他最近在《纽约时报》上高谈简单的快乐，以及多年来在纽约数区所度过的无家可归的自由生活。

单独的寂，指的是时间的自然演进，从而领悟到所有的一切都会变老，容颜不再依旧。然而，被称为寂的事物是庄严而又优雅地面对老去的。寂的中心理念就是真实。这让人想起经典的儿童故事《绒布小兔子》，一个孩子的珍藏中，只有那个最旧，最破，最心爱的玩具才能不可思议般地成为真实的。

985大学 211大学 全国院校对比 专升本