请懂俄语的朋友帮忙翻译这个斯大林讲话的视频

请懂俄语的朋友帮忙翻译这个斯大林讲话的视频

这是1941年11月7日斯大林在红场阅兵讲话的最后片段。
Товарищи красноармейцы и краснофлотцы,командиры и политработники,партизаны и партизанки! На вас смотрит весь мир,как на силу,способную уничтожить грабительские полчища немецких захватчиков… Великая освободительная миссия выпала на вашу долю. Будьте же достойны этой миссии! Война,которую вы ведёте,есть война освободительная,война справедливая. Пусть вдохновляет вас в этой войне мужественный образ наших великих предков – Александра Невского,Димитрия Донского,Кузьмы Минина,Димитрия Пожарского,Александра Суворова,Михаила Кутузова! Пусть осенит вас победоносное знамя великого Ленина!..
Смерть немецким оккупантам!
红军和红海军战士，指挥员和政治工作人员，游击队男女队员同志们！全世界都望着你们，认定你们是能够消灭德国侵略者匪军的力量。陷在德国侵略者枷锁下被奴役的欧洲各国人民都指望着你们，认定你们是他们的解放者。伟大的解放使命落到你们的肩上。要不愧为这个使命的承担者呵！你们所进行的战争是解放的战争，正义的战争。让我们的伟大祖先亚历山大-涅夫斯基、季米特里-顿斯科伊、库兹马-米宁、季米特里-波札尔斯基、亚历山大-苏沃洛夫、米哈伊尔-库图佐夫的英姿，在这次战争中鼓舞着你们吧！让伟大列宁的胜利旗帜指引着你们吧！为完全粉碎德寇而战！

中俄合作办学俄语演讲比赛含金量

您好！您是想问中俄合作办学俄语演讲比赛含金量高吗？中俄合作办学俄语演讲比赛含金量高。中俄合作办学俄语演讲比赛都是名校学生参加，评委也是校界知名人物，会吸引来自深圳北理莫斯科大学、北京联合大学、大连交通大学、吉林大学等全国15所中俄合作办学单位的多名参赛选手，对于提升自己能力及声誉有很大帮助，所以说含金量是很高的。

俄媒：泽连斯基因“说英语”被指违法，这到底是咋回事？

俄媒：泽连斯基因“说英语”被指违法，这到底是咋回事？

据俄媒报道，泽连斯基和几名乌克兰官员违反了《国家语言法》。泽连斯基在会见外国媒体和组织的代表及英国商人理查德·布兰森、美国导演西恩·潘时使用了英语。这件事对很多民众来说难以理解，只是使用了英语而已，怎么就违反法律了。

其实这件事很好理解，2019年，乌克兰通过《国家语言法》，该法律明确表明，举行所有文化活动时应只使用乌克兰语。根据法律泽连斯基的确算违法，而且泽连斯基是一国总统，面见外国媒体时，不使用本国语言反而使用外国语言，看似是一件贴心的事，但实际上是自我矮化的现象，这是对本国文化的不自信，更何况在场还有翻译在，更没有使用英语的必要，自然容易让人诟病。

据报道，泽连斯基当选总统后虽然花了大量时间学习乌克兰语，但他在演讲时经常乌克兰语和俄罗斯语夹杂使用，看来在语言上，泽连斯基是惯犯了。虽然几十年前俄罗斯语是乌克兰的官方语言，乌克兰一直有大量使用俄罗斯语的人，而且俄罗斯语和乌克兰语也很相似，但是作为一个总统，他是国家的面子，应该做好榜样，但如今泽连斯基上梁不正，导致歪了下梁，新闻中报道，不止泽连斯基一人使用英语，还有其他官员，一起丢了国家的脸面。

在文化自信这一点，泽连斯基就没有韩国人做的好，他们的文字是依据中文而改编创造的，至今还有许多汉字在其中，不仅许多古籍都是用汉字书写，韩国人的身份证上也有汉字。韩国人无法用韩语表达所有想表达的意思，只能借助汉语，但是就算如此，韩国人依旧在使用韩语，因为这是他们国家的语言。

俄罗斯语“欢迎”怎么说？

您好:斯得拉斯特威接 或者是 扑里外特
欢迎您:扑里外特斯特挖挖其 挖斯 或者是 浮斯特列查其 挖斯
谢谢:斯吧sei吧
再见：达斯威大你呀 或者是 把噶（表示暂时的别离

2015年全国高校俄语大赛演讲单项奖获奖名单

一：大赛高年级组决赛奖项

一等奖：
1、杨航 北京外国语大学

二等奖：
1、周庭坤 天津外国语大学

2、朴美斯 黑河学院

3、毛程全 解放军外国语学院

4、王倩倩 大连外国语大学

5、周仪 天津外国语大学

6、张志豪 中国石油大学

三等奖：

1、谢艳娟 南京大学

2、马如烨 山西大学

3、胡颖 中国人民大学

4、付艺婷 四川外国语大学

5、孔春霞 琼州学院

6、安梦琪 北京大学

7、张江平 西安外国语大学

8、张娴 华中师范大学

9、郑玮琦 东北师范大学

10、赵洁 青岛科技大学

11、鲜艺翎 长春大学

12、祝贺 中国石油大学

13、王娟 天津外国语大学

二、大赛研究生组决赛获奖名单

一等奖：

1、张宇航 北京外国语大学

二等奖：

1、李鸣慧 上海外国语大学

2、吴小莲 南京大学

3、卢月 解放军外国语学院

三等奖：

1、刘慧颖 首都师范大学

2、苏姝 四川外国语大学

3、况柳平 中国人民大学

4、李亘 东北师范大学

5、张美云 浙江大学

6、田文娟 北京大学

扩展资料

全国高校俄语大赛参赛资格：

大赛参赛对象为在读的全日制俄语专业本科生和研究生。

通常外研社公布大赛章程后将报名信息发至各个开设俄语课程的高校，由高校组织校内进行预选，每个学校选出的学生将参加全国高校俄语大赛。

全国高校俄语大赛内容：

初赛主要是笔试，低、高年级组难度各有不同，题目内容包括语法、国情、阅读、完形填空、词汇等，满分100分。初赛选取排名靠前的学生参加复赛，内容包括命题演讲、口语表述和国情知识。决赛部分为汉译俄和俄译汉。（有些年份复赛和决赛合并。）具体参见大赛主办方官网。

有些届比赛还会增设单项赛，如演讲、才艺等。未晋级复赛/决赛的选手可选择参加单项赛。

参考资料：百度百科-全国高校俄语大赛

2022年11月16日g20会是不是泽连斯基在视频演讲啊

2022年11月16日(当地时间11月15日)，乌克兰总统泽斯基通过视频参加了G20峰会，发表了演讲，提出了十个提议，包括与俄罗斯全员换囚、确保粮食和能源安全 、俄方撤军并停止敌对行动 、恢复乌克兰的领土完整和世界秩序 、宣布战争结束等。

985大学 211大学 全国院校对比 专升本