请帮忙校订以下葡萄牙语翻译，感激不尽！

请帮忙校订以下葡萄牙语翻译，感激不尽！

医学影像领域医疗消耗品专业生产商
最好改成：Somos（我们是，本公司是）fabricante especializado de consumíveis de imagem médica (我省略了“médicos no campo”，不需重复)
一次性使用高压造影输注器强制性行业标准联合起草单位
葡语没有将公司（或企业）称之为单位的讲法（翻译不能太按字面），所以改成：
Somos uma das empresas participantes da elaboração do Padrão Compulsáorio do Setor de Dispositivos Descartáveis de Infusão de Fluidos para Formação de Imagem de Alta Pressão (虽然我所用的字都尽量是专业的，还在网上确定，但这整句词太专业，不确定葡语是否是如此写)
总部地址：沈阳市大东区津桥路31号甲锦龙大厦C2-4-1号
（建议你还是用英文地址，要不巴西人不知如何寄出，用你写的葡文寄信就糟糕了，因为中国邮差会看不懂）
Sede: Jin Qiao Lu(或road),No.31/C2-41,Jia Jin Long Buildong,Dadong District,Shenyang,Liaoning Province,China
在传真底下请加上e-mail以及联络人姓名。
公司保留在未事先通知的情况下修改内容的权利
A companhia reserva o direito de modificação do conteúdo sem prévio aviso.
诚邀各国代理商的加入
Aceitamos representantes comerciais estrangeiros
(原来的翻译像机械翻译，我改为：本司接受外国商业代理。我没有使用各国，因为会给人家有种什么国家都接受的感觉)
还可以再简短些（去掉商业：comerciais）：
Aceitamos representantes estrangeiros（representantes：代理、代表）
产品2：PTCA 配件Produto 2: Acessórios de PTCA
PTCA 配件为进行经皮冠状动脉腔内成形术(简称PTCA)时,辅助血管造影、球囊扩张、支架植入的体外配件,由穿刺针、连接管、三通、三连三通板(半体型,旋转接头)、Y接头全套 (Y接头、导丝调节器、纫针器)、环柄注射器(旋转接头)、压力泵等组件构成.
Produto 2：Acessórios de PTCA
Angioplastia Transluminal Percutânea Coronária（我查过专业网是这样的顺序：http://bases.bireme.br/cgi-bin/wxislind.exe/iah/online/?Isisscript=iah/iah.xis&src=https://www.peixunla.com//skin/default/image/nopic.gif>Os acessórios de Angioplastia Transluminal Percutânea Coronária (PTCA) são acessórios formados para auxiliar na angiografia,balão intraórtico,e suporte mecânico,tais como: agulha agulha da puncão,tubo de conexão,tubo em T,placa em T
以下我无从校对专用词，只能看语法：
(meia configuração,junta giratória),conjunto da junta em Y (junta em Y,regulador do fio selo,máquina de costurar),seringa de punho (junta giratória),bomba de pressão,etc.
（上述各名词在此不须加上冠词“a”或“o”）
= = =
补充：
导丝调节器：绝对不是regulador do fio selo
可能是Regulador do fio condutor（传导线调节器）或其他
selo是“封”、“印记”、“邮票”
junta em Y可能是Conector em “Y”
所以conjunto da junta em Y,应可翻译为：
Conjunto do conector em “Y”
太专业了，搞不了了。找到有一份南大河州关于州税的网站，里面有些你们专用名词和产品代号，希望对你有帮助：
http://www.fisconet.com.br/user/legis99/estadual_decretos/39436.htm

葡萄牙语在哪可以学？

可以在新东方学习。

葡萄牙语主要研究葡萄牙语语言、语法、口语以及巴西等葡萄牙语国家的文化与历史等方面的基本理论和知识，接受葡萄牙语听、说、读、写、译等方面的技能训练，进行葡萄牙语的翻译、教学与研究等。葡萄牙语简称葡语，是继英语和西班牙语之后世界上使用最广泛的语种之一，主要分布于巴西、葡萄牙、安哥拉、莫桑比克等国家和地区。

课程体系：

《基础葡萄牙语》、《高级葡萄牙语》、《葡萄牙语阅读》、《葡萄牙语听力》、《葡萄牙语语法》、《葡萄牙语口语》、《葡萄牙语写作》、《翻译理论与实践》、《葡萄牙文学》、《巴西国情》 部分高校按以下专业方向培养：经贸。

葡萄牙语学习哪里

您是想问葡萄牙语学习去哪里学习比较好吗？葡萄牙语学习去培训之家学习。培训之家葡萄牙语培训频道为您提供比较全面的、及时的葡萄牙语培训招生信息,网罗有关的葡萄牙语培训机构,及培训学校,项目包括葡萄牙语培训,葡萄牙语等级考试报名,与众多学校密切合作。

葡萄牙语培训班哪些好

硕博语言，奥拓语言。
1、硕博语言成立于2002年一直致力于打造更好的外国语言学习课，特别是俄罗斯语、葡萄牙语等。曾获得国内外国语培训班标杆。
2、奥拓语言于1980年驻地与中国，专业的葡萄牙语的兴趣培训班，曾获得国内葡萄牙语口语比赛冠军团队称号。

沈阳哪家翻译公司翻译葡萄牙语翻译的好？能翻译网站的

沈阳翻译葡萄牙语的翻译公司，给你推荐共明翻译，我们公司跟他们合作了很久，虽然我们合作的项目不是石油类葡萄牙语的文件！但是我们合作的这段时间内，他们的翻译质量我们很满意，另外葡萄牙语类也是他们公司的翻译项目之一，我觉得应该没什么问题！去咨询看看吧
我给你留一个他们那边的联系电话 "
http://apps.hi.baidu.com/share/detail/53804814

小语种语言培训机构

小语种语言培训机构推荐如下：

1、多语帮

多语帮是总部设在上海的小语种在线培训品牌，隶属于上海国稷教育科技有限公司..自成立以来，一直致力于教学过程的扁平化和外语课程的实用性。到2020年，多语帮将西班牙语项目教学作为首个优先发展的小语种项目，完成课程设计并上线。

2、法亚小语种

成都市锦江区法亚外语培训学校成立于2012年，由成都法亚教育服务有限公司全资组织，是成都专门培训小语种的外语培训机构，也是成都口碑好、规模大的小语种培训机构。学校提供日语、韩语、法语、德语、意大利语、西班牙语、俄语等小语种课程。

3、欧亚外语

隶属于武汉市洪山区欧亚外语培训学校。欧亚外语教育机构以拥抱世界，打造欧亚世界朋友圈为使命。通过帮助每个参与学习的个体的语言能力，可以打开通往世界舞台的大门，拥抱世界，进而打造欧亚世界的朋友圈。

4、景程小语种

景程小语种是由海归和外籍教师在西北地区建立的语言培训学校。小语种涵盖日语、韩语、法语、西班牙语、葡萄牙语、德语、俄语、意大利语、泰语等。英语是成人英语和大学四六级，考研英语，托福，雅思课程。

我想学习葡萄牙语，我是零基础的

不知道你在那个城市？想学到什么程度？如果你想学的简单一些，可以就近学习，管他学校好于坏，只要有个差不多的老师就可以，如果你想学的难一点、内容深一点就需要找一所好学校，全国开班葡语牙语的学校本来就不多，好的就更少了，所以你找学校不能局限在一个地方，要在放眼全国，如果你想学你可以去西安康桥葡语学校，他们就是西安交通大学东门，旁边还有公园和其它的大学，地处大学和公园旁，学习环境和学习氛围自然是很好了，平时可以去大学校园、公园看书学习，也可以在学校吃饭，很便宜，也很方便，如果你是外地的，可以住他们学生宿舍，环境很好，离学校也很近，三四百米的样子；学校师资自然是好，这是他们葡语培训在全国很有名的一个原因吧

沈阳理工大学有小语种吗

沈阳理工大学没有开设小语种课程，但有多种外语课程可供选择，其中包括英语、日语、俄语、韩语和德语等。此外，学校还开设了英语国际商务、英语口译翻译、英语笔译等其他小语种课程。此外，沈阳理工大学还与多个国外大学建立了合作关系，学生可以报名参加海外交流项目，学习更多小语种，提升自己的小语种能力。

现在比较普遍学习的外语有哪些

日本语(日语）；あなた
中文（汉语）；你
English(英语)；you
Руссκий языκ（俄语）；Вы
Français(法语)；Vous
Detusch(德语)；Sie
Português（葡萄牙语）；Você
Español(西班牙语)；Usted

好了，本文就介绍到这里，愿我们如花绽放，不负韶华，学员们，加油！（来源：培训啦 https://www.peixunla.com）文章共4746字

985大学 211大学 全国院校对比 专升本