请求在线德语翻译(急)

请求在线德语翻译（急）

我是坐夜车从瑞士（Welschland是瑞士的法语区）回家的。那时我在诺恩堡（Neuchätel=Neuenburg）工作，但是我还是觉得我在图高的村庄才是家。我那时20岁。
不知在哪儿出事了，起火了，我不清楚。总之半小时晚点后开来的不是来自日内瓦的快车而是一趟挂着就车厢的短车。在途中它总是停在半道上。我们乘客慢慢地开始聊天，打开窗户。那是暑假时期，外面是草堆的味道。有一次，火车停了一会儿，我们的四周完全宁静，我们听到了蛐蛐的叫声。
当我回到村上时几乎已经是午夜了。风还是挺暖和的。我把夹克搭在胳膊上。我父母已经睡下了。房子都黑了。我把我的装着脏衣服的运动包放在走廊上。那一夜无法入眠。

德语翻译！！急~~

这个像是一个话剧里的节选。
STEPHANO（一个人）
从昨天开始我就在找我的主子，
可毫无踪影！
（认真审视Capulet家的阳台）
难道他还在你们的房子里，我的主子Capulet
（傲慢地）

德文在线翻译哪儿有

德语在线翻译-德文（汉译德/德译汉）-北京千英翻译
千英德语在线翻译：可以实现汉译德、德译汉在线翻译，德文在线翻译从德语翻译成中文、法语、英语、韩语、日文、德语、俄语、俄语、葡萄牙文、意大利文、西班牙文、希腊语、荷兰语
迈迪德语在线翻译_在线德汉词典_德语翻译
德语在线翻译,德英汉全文互译,在线德汉,德德,汉德,德英,英汉,汉英字典,为德语翻译和外语学习者提供方便,词通天下,典达四海
免费在线翻译-英语，俄语，德语，法语，日语，韩语，葡萄牙语，西班牙
欧华词典- 德语在线翻译
在线德语汉语翻译词典。德文在线翻译 欧华词典- 德语在线翻译 在线德语汉语翻译词典。西班牙语 德语 意大利语 法语 英语 全文翻译 拼写提示
德文在线翻译
http://spaces.baidu.com/a%5Fmy780616%5F/blog/item/f3dc1d6f7a66f4f6431694bb.html

德语在线翻译

这是一种观赏植物，Steinkraut的具体名称没有查到，按照拉丁文名称搜索应该是“庭荠”，还有称“香雪球”的，楼主可以自己查一查。
文章草译如下，如有遗误请大家改正：
非常受欢迎的垫状植物（专门查了百科，真有这么个东西）。充足日照条件下，庭荠自七月开花，花事非常繁盛，且散发一种非常宜人的芬芳。花朵开始凋零时，可将植株减去一半，便可开第二茬花，直至十月底。期间可少量施肥，可令花朵更加美丽繁多。
护理：用花盆培育幼苗后应尽早间苗移植，五月初进行栽种。栽种时应将数株秧苗（一小把）栽种在一处。

德语的在线翻译

我先给你注上每个单词的意思吧 然后再顺一下整句话
Herr （先生）von（此处为姓的一部分，以前贵族的姓氏里都有这个，译作“冯”吧） Hagen（也是姓的一部分，“哈根”）,darf（允许） ich's（完整为：ich es。ich是“我”，es是代词，代后面的“Sie zu fragen”） wagen(敢于),
Sie（您）zu（这种介词属于语法问题） fragen（问）,wieviel（多少） Kragen（衣领） Sie（您） getragen（穿了）,
als（当） Sie（您） lagen（躺） ,krank（病） am Magen（病）,
im Spital（医院） zu Kopenhagen（哥本哈根）?
冯·哈根先生，能不能问一下，当您得了胃病躺在哥本哈根医院的时候，您穿了多少带衣领的衣服？
（wieviel Kragen Sie getragen “您穿了多少带衣领的衣服”。这个地方我不太确定是不是应该这样理解，因为没有上下文。你自己根据前后的对话来看看吧。）

上面就是小编为大家带来的请求在线德语翻译（急）的全部内容了，更多精彩请持续关注我们。（本文共2068字）

985大学 211大学 全国院校对比 专升本